The primary concern of this thesis is how we can achieve rigorous testability when we set the properties of the Computational System (hypothesized to be at the center of the language faculty) as our object of inquiry and informant judgments as a tool to construct and/or evaluate our hypotheses concerning the properties of the Computational System.…

This article queries whether consonant sonority (sonorant vs. obstruent) and status (coda vs. onset) within intervocalic clusters influence syllable-based segmentation strategies. We used a modified version of the illusory conjunction paradigm to test whether French beginning, intermediate, and advanced readers were sensitive to an optimal…

This article reports on a study examining the language practice opportunities that occurred during a range of paired and small group interactive tasks in an intensive English as a Second Language (ESL) class of francophone Grade 6 students. The analysis focussed on the opportunities the tasks provided for the use of two complex and challenging…

Translation is the process to transfer written or spoken source language (SL) texts to equivalent written or spoken target language (TL) texts. Translation studies (TS) relies so heavily on a concept of meaning, that one may claim that there is no TS without any reference to meanings. People's understanding of the meaning of sentences is far more…

This dissertation investigates how discourse-pragmatics informs children's choice of referential forms. Three studies utilizing naturalistic data examine the role that six discourse-pragmatic features play in the acquisition of referential forms in a non-null subject language, English. The influence of child-directed speech on development is also…

Grammar in natural interaction is an emergent, dynamic and adaptive system that is consistently subject to change. It is understood as a collection of open multiple subsystems, each of which is activated as the language users recurrently participate in a particular linguistic, interactional and social activity. When a certain linguistic form or…

This study examines French-learning infants' sensitivity to grammatical non-adjacent dependencies involving subject-verb agreement (e.g., "le/les garcons lit/lisent" "the boy(s) read(s)") where number is audible on both the determiner of the subject DP and the agreeing verb, and the dependency is spanning across two syntactic phrases. A further…

We show that comprehenders' expectations about upcoming discourse coherence relations influence the resolution of local structural ambiguity. We employ cases in which two clauses share both a syntactic relationship and a discourse relationship, and hence in which syntactic and discourse processing might be expected to interact. An off-line…

Purpose: Prior work (Guo, Owen, & Tomblin, 2010) has shown that at the group level, auxiliary "is" production by young English-speaking children was symmetrical across lexical noun and pronominal subjects. Individual data did not uniformly reflect these patterns. On the basis of the framework of the gradual morphosyntactic learning (GML)…

Dutch, unlike English, contains two gender-marked forms of the definite article. Does the presence of multiple definite article forms lead Dutch learners to be delayed relative to English learners in the acquisition of their determiner system? Using the Preferential Looking Procedure, we found that Dutch-learning children aged 1 ; 7 to 2 ; 0 use…

Johns reports in his text "Kibbitzing one-to-ones" (1997) that corpus-informed metatalk with a foreign language expert helps apprentice writers to make progress in independent text revision. Expecting this progress to be based on the development of expert-like ways to observe language features, I integrated Johns' so-called kibbitzing…

This study looks into the use of reiteration relations in EFL student writing. The aim is to determine the extent to which Moroccan college students rely on lexical cohesion to produce native-sounding texts. Twenty essays written by college students from two different levels were analyzed quantitatively using Halliday and Hasan's (1976) and Hoey's…

This corpus-based study examined the usage, mastery and developmental pattern (Norwati, 2004) of English prepositions of place, "in" and "on" across three different academic levels namely Form 4, Form 5 and College students. The Malaysian Corpus of Students Argumentative Writing (MCSAW) was used as the source of data in…

Although pragmatic deficits are well documented in autism, little is known about the extent to which grammatical knowledge in this disorder is deficient, or merely delayed when compared to that of typically developing children functioning at similar linguistic or cognitive levels. This study examines the knowledge of constraints on the…

It has been debated whether teachers should treat students' grammatical errors in second language writing instruction (Truscott, 1996, 1999, 2010; Ferris, 1999, 2004, 2010). Several meta-analyses have investigated correction effects (e.g. Russell & Spada, 2006; Truscott, 2007). Their findings, however, have been conflicting. A recent trend to…