The purpose of the present study was to adapt and validate the Need for Cognition Scale--Short Form (NfC-SF) in the Greek language. A multistep process was followed, including (a) the translation and adaptation of the questionnaire, (b) a reliability analysis of the instrument's items in combination with an exploratory factor analysis with 177…

This article attempts to explore the use of first language (Arabic) in the Libyan EFL classrooms as well as teachers' and students' attitudes towards using it. To this end, 5 Libyan EFL teachers and 143 Libyan EFL undergraduate students from the English department of Sebha University took part in the study. Data were gathered through…

Nowadays, social networks (SN) are increasingly extended at a professional and personal level, and their use has also been included in educational contexts. In the field of translation and interpretation, in which this proposal is framed, the use of SN seems even more relevant, since working as a freelancer is one of the main professional…

The paper explores the current state of affairs in the language service providers' attitude and practice regarding the digital tools potential for language and culture mediation with refugees. The issue is considered from the angle of interpreters' awareness of and competency in using up-to-date electronic tools to support refugees' language…

The current study compared five free Text-To-Speech (TTS) systems, selected based on characteristics such as availability and capabilities. Tasks were completed by 37 English learners to evaluate these systems in terms of their comprehensibility, naturalness, and intelligibility. Our findings indicate that IBM Watson and Google Translate are the…

Studies on critical thinking (CT) in education have been of paramount importance in recent decades to help individuals develop skills such as analyzing, synthesizing, higher-order thinking, and assessing. In line with such studies, this study aims to examine aspects of critical thinking dispositions of Turkish adult learners of English in a…

The University of North Carolina at Charlotte has long offered undergraduate and graduate programs in Spanish[left right arrow]English Translating and Translation Studies (TTS). The curriculum is based on a systematic articulation of history, theory, and method for all course work in different translation modes and content domains, and on…

Among the literary genres, poetry is the one that resists translation the most. Creating a new and innovative language that breaks the usual rules of the standard language with brand-new uses and meanings is probably one of the most important goals of the poet. Poetry challenges the translator to capture not only original images, exceptional…

The term "humanism" is Western in origin. It denotes the tradition that places special emphasis on cultivation of letters for education. In the West, this tradition was originated with sophists and Isocrates, established by Cicero, and was developed by Renaissance humanists. East Asia, however, also has its own humanistic traditions with…

The article is devoted to the content analysis of peculiarities of Master's professional foreign language training in Translation Studies and Interpretation at the universities of Slovakia. In the context of globalization and integration processes the study of European countries' experience, in particular, of the Slovak Republic has been…

The present study aimed to investigate the frequency of the use of two semantic adjustment strategies; namely, expansion and reduction, in the two English translations of book one of "Masnavi." For this purpose, 300 lines of "Masnavi" by Rumi (2014) along its two corresponding English translations by Nicholson (2004) and…

Student response system technology was employed for parenting education program evaluation data collection with Karen adults. The technology, with translation and use of an interpreter, provided an efficient and secure method that respected oral language and collective learning preferences and accommodated literacy needs. The method was popular…

Learning and using languages has been a central feature of most of Paul Kaye's working life. In his current job, he helps to promote multilingualism, language learning, and the language industry in the UK, as well as to raise awareness of careers in the EU civil service for those with language knowledge. He is on temporary secondment from the…

Though students are taught translation technology, when confronted with real-life translation tasks, they frequently fail to use technologies flexibly and properly. To address this issue, this study first highlighted the concept of translation technological thinking competence (TTTC) and its significance. Then it proposed the Knowing-Acting…

Project management has been established as a way to organise work in the translation industry. Although research on translator competences has become a cornerstone of Translation Studies, scant attention has been paid to the competences of translation project managers (PMs). The aim of this paper is to present the results obtained from a…