This article reports on an empirical study on the acquisition of Chinese imperfective markers ("zai," "-zhe[subscript P]" and "-zhe[subscript R]") by English-speaking learners at three proficiency levels. Compared to English, Chinese has a richer imperfective aspect in terms of markers (forms) and features (meanings).…

Research findings: This study examined the dual language development and experience of the understudied Chinese dual language learners (DLLs). Twice in the preschool/pre-k year (about 4 months apart), we assessed 39 Chinese 3- and 4-year-old DLLs' receptive vocabularies in English and Chinese, interviewed 37 parents about the language use and…

This study investigates the implementation of peer feedback in an advanced English-Chinese translation course. Teacher scaffolding was provided to 20 students who completed two translation-feedback-revision cycles. A survey was then administered to the class, followed by a semi-structured interview with six students. The study yielded rather…

As a core component of culture, family influence plays an essential role on youths and individuals who grow up in families of Chinese cultural heritage in North America. This influence, overtly and covertly, shapes many aspects of these individuals' life experiences, including their work-life experiences and vocational behaviours. In this article…

We examined the developmental relationship between cognitive-linguistic skills (nonverbal IQ, vocabulary, phonological awareness, rapid automatised naming [RAN]), home environment factors (direct teaching, shared book reading, access to literacy resources, parents' expectations, family's socioeconomic status [SES]), and pinyin letter knowledge in…

There is quite a bit of evidence showing that the experience of learning an L2 will help in learning an L3, but as far as we know, very little research has investigated the possible impact of L3 learning on the already existing and still developing L2 system within the learner. According to Complex Dynamic Systems Theory (CDST), language…

This study investigates the comparability of three parallel translation tasks selected from a College English Test Band-6 (CET-6) and explores the major linguistic features contributing to translation difficulty. Data obtained from the participants' subjective rating, eye-tracking, and performance evaluation were triangulated to measure the…

The Intelligent Research and Training Platform (IRTP) of the National Center for Educational Technology (NECT) is an application designed to integrate AI technology and teacher education in response to the "Artificial Intelligence + Teacher Education" strategy, in order to provide teacher professional development and power the…

This study explored the family language policy, parental beliefs, and bilingual parenting in Beijing, a typical monolingual society. Stratified random sampling was conducted to recruit 192 parents of Chinese preschoolers (ages 2.5, 3.5, 4.5, and 5.5 years). They were surveyed with the "Home Language Environment and Practices" (HLEP)…

The present study is the first of its kind using a dyadic and prospective research design to test whether traditional Asian cultural values and internalized racism among Chinese American adolescents and their first-generation immigrant parents are influential factors in the educational and vocational goals of the adolescents by the time they…

Language switch costs have been explored less in receptive tasks than in productive tasks, and previous studies have produced mixed findings with regard to switch cost symmetry and the relationship of switch costs to executive function. To address these unresolved gaps, one hundred Chinese-English bilingual adults completed a bilingual lexical…

Several studies and assumptions support the advantages of presenting pictures before texts, such as the Sequencing Effects of Integrated Model of Text and Picture Comprehension (the Sequencing Effects of ITPC Model) and the Scaffolding Assumption. However, few studies have examined the efficacy of text-first or picture-first multimodal input on…

Educational entrepreneurship refers to the competence of educational entrepreneurs in making changes and taking initiatives in vision-driven innovation and value creation. Research of educational entrepreneurship needs further investigation, especially in the context of complementary education. This paper explores the educational entrepreneurship…

This study aims to examine how Chinese learners develop in their use and misuse of English modal verbs from Grade 7 to 9. Specifically, it examines form-function connections and explores the factors behind learners' development. The main focus is on the modal verbs "can," "could," "will," "would,"…

Artificial intelligence (AI) technologies have the potential to reduce the workload for the second language (L2) teachers and test developers. We propose two AI distractor-generating methods for creating Chinese vocabulary items: semantic similarity and visual similarity. Semantic similarity refers to antonyms and synonyms, while visual similarity…