This study demonstrates how native and learner corpora can enhance modal verb treatment in English-as-a-foreign-language (EFL) textbooks used in mainland China. Data analysis compares modal verbs in the textbook and native corpus by referring to distributional features, semantic functions and co-occurring constructions; and the analysis of the…

A research report from the University of Cambridge and RAND Europe shows that investing in languages education in the UK could return more than the investment cost. Researchers explored a gap in the evidence relating to the economic benefits of extending languages education and found that an increase in secondary-school pupils learning one of four…

While substantial research has looked backward at the colonial history of language and forward to the potential of decolonizing English for linguistic justice, there is a lack of investigation looking "inward" at the lived raciolinguistic experiences of multilingual scholars. This edited collection opens a healing space for storytelling…

A writer's L1 is generally believed to influence their L2 English writing significantly. However, the extent to which L1 backgrounds influence Asian learners' L2 English writing has not been wholly elucidated due to the lack of data covering various learners in Asia. Therefore, this study analysed more than one-million-word essays written by 2,318…

This volume focuses on glocalization in English language teaching and learning, examining the challenges of its implementation. It describes the innovative practices of multilingual TESOL practitioners from various parts of the world, offering nuanced perspectives on how to glocalize teaching methods, curricula, materials, and teacher preparation.…

The 2023 Central States Conference on the Teaching of Foreign Languages was held in Columbus, Ohio on March 9-11. This year's theme, Empathy, Equity, and Empowerment is reflective of the vital work educators do in classrooms every day across the country. The Wikipedia definition of empathy is "the capacity to understand or feel what another…

This study explored the role of written languaging (WL) in response to automated written corrective feedback (AWCF) in L2 accuracy improvement in English classrooms at a university in China. A total of 254 freshmen enrolled in intermediate composition classes participated, and they wrote 4 essays and received AWCF. A half of them engaged in WL…

Every year millions of students travel to other countries to pursue their dreams of becoming skilled and knowledgeable professionals with expertise. However, they have to face some challenges and difficulties during studying abroad. The current study aimed to examine and identify the academic problems faced by foreign postgraduates while studying…

This study aims to explore a teacher educator's perceptions and practice of translanguaging in his education classrooms as a teacher of English as a medium of instruction (EMI). Adopting a qualitative case study approach, the research revealed that the teacher educator used three translanguaging strategies (i.e. integrating academic discourse with…

Informed by an increasing amount of research in understanding spatiality in language learning, this ethnographic case study investigates two ethnic minority university students' English language learning in urban, virtual, and classroom spaces as they relocated to an interior city for higher education in southeastern China. Data consisted of the…

This qualitative study investigates how skilled migrants from South Korea shuttle between linguistic and cultural resources for socialisation and career development. Drawing on the theoretical notions of cultural capital and scalar politics, this study found they strategically re-configured and transformed inter-scalar relations at the…

In order to distinguish between language-related ideologies, Ruiz (1984) proposed three language orientations, namely 'language-as-problem', 'language-as-right' and 'language-as-resource'. Although this typology has been applied to various countries and regions around the globe, relevant research in China, a multi-ethnolinguistic country, remains…

Balancing teaching national, regional, and foreign languages presents a challenge for higher education, illustrated by the use of hypertext for multilingual communication. This study investigates the correlation between proficiency in multilingualism and cultural awareness among higher education students. Embedded mixed methods design explores the…

In view of the complicated translation cognitive process, the study investigated and compared students' translation process of Chinese Classics through translation thinking path schema. Seventy-six participants learning translation courses based on parallel level in two classes of one Chinese university, some of them trained for four months…

This paper draws on design-based research to develop a real-world classroom Augmented Reality (AR) scenario, which was accompanied by tasks used to mediate intercultural telecollaboration. It investigates the role of these tasks and AR scenario in enacting affordances to enrich students' learning experiences, to establish a connection between…