In the early twenty-first century Content and Language Integrated Learning (CLIL) emerged as a distinctively European pedagogy for raising additional language competence. Although CLIL scholarship has been abundant and has taken many different directions, there is a dearth of ethnographic research to shed light on the situated ambivalences of CLIL…

Our essay sketches resistant, transnational, and translanguaging traditions of the Rio Grande Valley (RGV), Aztlán and conjugates them with our critical curricular-pedagogical praxis. After an introductory section, we frame our essay between transnational intellectual traditions and critical place-based pedagogies. Following our framings, we…

In this article, the authors describe the redesign of a first-semester Spanish course at the United States Air Force Academy due to the COVID-19 crisis and the subsequent transition from traditional, face-to-face instruction to fully online language teaching during the fall of 2020. More than 200 learners were enrolled across 11 course sections…

This dissertation presents findings from an ethnographic exploration of the role of language in the academic experiences of Chicanx and Latinx university students at an emerging Hispanic Serving Institution. Specifically, this dissertation presents an extensive analysis of the language ideologies encountered, enacted, and described by…

This paper shows how Task-Based Learning (TBL) is used to equip second-year Spanish students at Cardiff University for their placements during their year abroad. We present a set of task-based projects embedded within the curriculum to enhance both (1) the competences students have to acquire throughout their degree, and (2) the skills to overcome…

The promotion of language ideologies, policies and pedagogies that treat languages as separate and hierarchical has become a central concern for critical education scholars. In this case study, I explore how school actors at Colegio Colombiano (CC), an international school in Colombia, engaged with critical approaches to bi/multilingual education…

The aim of the study was to investigate whether telecollaboration is a suitable environment for the acquisition of the speech act of apologies. Participants were aerospace engineering students from the Universitat Politècnica de València (Spain) who performed six open role-plays to elicit apologies. The Control Group (CG, n=17) carried out the…

The 2022 Central States Conference on the Teaching of Foreign Languages was held March 3-5, 2022, in a virtual format. The theme, "Maximizing the Power of Proficiency," is an homage to the important work that world language educators do every day. While each educator brings their own unique strengths and insights to the classroom, they…

The Language and Culture Division (LCD) provides accountability with support to districts that serve students participating in bilingual multicultural education programs (BMEPs) so that all participating students achieve the program goals as outlined by New Mexico statute and administrative code, these are: (1) students become bilingual and…

The present study fills a need for investigations of learner and native speaker (NS) interpretation of the Spanish subjunctive in contexts that allow variation. The analysis compares responses by NSs and three levels of learners on a written interpretation task in which each item contained a temporal indicator ("cuando" "when",…

Mexicanos/Chicanos in the United States have historically suffered derision and mistreatment by the mainstream culture because of their use of nonstandard Spanish and English, as well as codeswitching (alternating between two or more languages or language varieties). In the field of education, codeswitching and the use of nonstandard English and…

Purpose: This single-case study examines a complexity approach to target selection in grammatical intervention in three children with varying levels of mastery of tense and agreement. Specifically, we examine whether targeting a complex tense and agreement grammatical structure (auxiliary BE in questions) leads to generalization to other less…

Second language (L2) writing researchers have demonstrated that bilingual writers draw on their native language to fulfill task requirements. A growing number of individuals are learning a language beyond their second, and, despite an increased interest in third/additional language (L3/Ln) development, few empirical studies have considered writing…

Background: Every language has certain specific idiosyncrasies in its writing system. Cross-linguistic analyses of alexias and agraphias are fundamental to understand commonalities and differences in the brain organization of written language. Few reports of alexias and agraphias in the Spanish language are currently available. Aims: To analyse…

Educators (school administrators, teachers, district officials, etc.) often use parental satisfaction 'as one indicator of school success or one outcome of school effectiveness' [Parkes, J., and T. Ruth. 2011. "How Satisfied are Parents of Students in Dual Language Education Programs? (Me parece maravillosa la gran oportunidad que le están…