This article synthesizes research by applied linguists and mathematics educators to highlight the linguistic challenges of mathematics and suggest pedagogical practices to help learners in mathematics classrooms. The linguistic challenges include the multi-semiotic formations of mathematics, its dense noun phrases that participate in relational…

Cross-linguistic borrowing (overt use of words from the other language) and transfer (use of semantic or syntactic structures from the other language without active switching to that language) were examined during language production in Russian-English bilinguals. Grammatical category (noun/verb) and level of concreteness were found to influence…

Most studies that have been conducted on locative constructions in many languages show the relationship between the figure and the ground in terms of geometrical or topological terms. This report shows that in Sinhala the locative expressions answer not only the question "Where is the object X," but also indicate how the figure is oriented in…

A study explored the efficacy of the general semantic technique of E-Prime (a technique for increasing awareness of abstraction through the deliberate deletion of all forms of the verb "to be") through a study of copula deletion (omission of auxiliary verbs) and flaming (the fervent exchange of emotionally charged messages) in electronic…

First in a series of books that illustrate the functions of words in sentences, this book uses cartoon characters (a different "Humpty" for each part of speech) to help make learning grammar easier by associating an abstract concept with a visual image. The book introduces each part of speech and offers practice pages where students can reinforce…

A dictionary of Mandarin Chinese verbs and adjectives, a companion to a Mandarin grammar, is intended as an extensive teaching lexicon of a major Chinese word class. It catalogues 4,500 words and combinations, with instructions in the proper and various applications of each item through linguistic explanations and illustrative sentences when…

The acquisition of Spanish as a first language was investigated in a study of eight Puerto Rican children ranging in age from 17-39 months. The speech of the four children studied in Puerto Rico was analyzed in detail and compared with that of the four children taped in Boston. The children's speech was taped in natural situations and analyzed in…

A theory of comprehension in verification tasks is developed from a general conception of language comprehension. Models are developed for a task involving transfer verbs "borrow" and "loan" and the possession verb "have." Models and theoretical framework are superior in some respects to constituent comparison and conversion models. (CHK)

Gaps in the morphological systems of languages are discussed, with specific examples from English, Russian, Arabic, and Hungarian. (RM)

The movements of such higher predicates as time, locative, and complementation verbs are studied, and Tai's Predicate Placement Constraint is rejected as an incorrect account of predicate movements in Chinese. It is proposed, on the other hand, that there is only leftward movement involving predicates in Chinese. (Author)

Examines structural properties of Romanian participle types in order to explain their descriptive relationship to the infinitive. (RM)

Some of the irregular verbs in the present indicative of Spanish are analyzed and described, and regular verbs are reviewed. (RM)

The concept of the verb phrase in natural and programming languages is discussed. (RM)

Levelling processes in the history of the German verb paradigm from Old High German to the present are discussed. It is asserted that the theory of transformational generative grammar provides a proper framework for the study of linguistic change. (RM)

Focuses on behavior of Russian stems with regard to vowel/zero alternations. Explanations are in terms of surface manifestations, and reservations about generative grammar are expressed. (RM)