Global manufacturing companies rely upon many just-in-time solutions to deliver technical training and performance support tools. Due to a global business model, it is necessary to translate all training content for non-English speaking learners. The increased importance that videos play in an overarching training strategy has placed a spotlight…

This study analyses the impact of certain cognitive processes on the writing of words in languages with different orthographic consistency (Spanish and Arabic) in the first and second years of Primary Education. One hundred twenty-eight schoolchildren from Ecuador and 109 from Algiers participated in this study. All the participants were aged…

The burgeoning field of third language (L3) acquisition has increasingly focused on intermediate stages of language development, aiming to establish the groundwork for comprehensive models of L3 learning that encompass the entire developmental sequence. This article underscores the importance of a robust epistemological foundation, advocating for…

This study explores language shift and maintenance of Indigenous languages in bilingual contact situations. It specifically examines how factors such as language attitudes favour and deter the use, maintenance and transmission of Nahuatl. Data on language attitudes were collected by means of interviews which covered the linguistic background,…

This study explores the translingual writing and making practices of bilingual mothers and their children in a library-based storytelling workshop, where writing and language were positioned as two of many materials that could be used to share stories. Situating this work within literature that positions libraries as "pockets of hope"…

This study had two objectives: (1) to evaluate the validity of an instrument for measuring differentiated cognitive loads in its Spanish version; and (2) to evaluate the three types of cognitive loads and their relationship with self-efficacy, self-concept, and interest in programming of students in an introductory course. Understanding and…

This report presents normative data for the easyCBM reading and mathematics assessment system, designed for students in Grades K-8 to support academic screening and progress monitoring. The normative indices provide educators with reliable benchmarks for identifying students at risk for academic difficulties, setting growth targets, and evaluating…

This protocol outlines a systematic review that aims to understand the effectiveness of educational programmes, delivered both online and offline, designed to prevent and counter the effects of online violent extremist propaganda in multiple languages. The primary objective is to assess the impact of interventions on reducing violent extremist…

This study examines the mathematization approaches and science, engineering, and mathematics (SEM) practices utilized by 18 elementary bilingual pre-service teachers (PSTs) when solving a model-eliciting activity. The activity prompted participants to design ramps with certain constraints. A case study methodology was used to analyze the…

In semantic fluency tasks, participants employ semantic search strategies (clustering and switching) to facilitate word retrieval. Clustering involves producing sequences of related words, while switching refers to shifting between different semantic categories. Analyzing these strategies provides insights into the structure of the mental lexicon…

Growing evidence links early life adversity (ELA), including Adverse Childhood Experiences (ACEs) and unpredictability, to disrupted health and development. This knowledge has led to increased screening for ELA in primary care settings and provided new opportunities to further research associations between ELA and health. It is imperative to…

This brief analyzes how English Learners in Massachusetts were screened for reading difficulties during the 2023/24 school year, focusing on the use of English- and Spanish-language early literacy screeners. The report highlights clusters of screening patterns, noting demographic and instructional differences among them, such as native language,…

Language educators play a significant role in either challenging or perpetuating ideologies in the classroom, curriculum, and profession. Due to the historically persistent ideological positioning of Latinx/Hispanic and Spanish-speakers in the United States and the lack of professional preparation for educators working with these populations, this…

The current study examines the second language acquisition (SLA) of the voiceless interdental fricative /[theta]/ by nine female English-speaking learners of Spanish during a 7-week study abroad immersion experience in León, Spain. We examine the role that graphemic representation plays in this development over time. The data come from a reading…

The home environment has a critical influence on an infant's development and well-being. The Affordances in the Home Environment for Motor Development-Infant Scale (AHEMD-IS) is an instrument that has been developed to assess the home environment. This article illustrates the translation, validation, and cultural adaptation process of the AHEMD-IS…