The aim of this study was to examine the effects of Content and Language Integrated Learning (CLIL) designed according to the First Principles of Instruction (FPI). A 15-h Japanese CLIL course was implemented. A total of 16 university students attended the course and data were collected from multiple sources, including learning tests,…

Although person-first language is commonly used in many professional settings, this practice has received criticism from self-advocates and scholars who believe that identity-defining features, such as autism, cannot be separated from the individual. Arguments have been made that person-first language may perpetuate stigma by drawing attention to…

The Maybachufer Market is an urban street market in Berlin-Neukölln that constitutes a highly diverse urban context by bringing together people of different social, cultural, and linguistic backgrounds. Through linguistic ethnography, this paper explores the negotiation of various resources in everyday communicative practices and activities of…

Background: We discuss a free software system (Computerized Language Analysis [CLAN]) that can enable fast, thorough, and informative language sample analysis (LSA). Method: We describe methods for eliciting, transcribing, analyzing, and interpreting language samples. Using a hypothetical child speaker, we illustrate use KidEval to generate a…

The Gorontalo language has coexisted with the Indonesian language for years, resulting in significant cohesion between two languages. Code-mixing is said to be a byproduct of such cohesion. The present study aimed to examine this linguistic phenomenon to what extent the Gorontalo language speakers code-mix between their native language (the…

This study explores the linguistic violence of bilingual Latina/o/x adolescents in school settings in Southcentral Texas. In addition, the paper examines how these students see themselves as proficient Spanish/English bilinguals. In doing so, the author uses a language ideologies framework coupled with Anthropolitical linguistics. Within this…

This work studies mathematics word problems' use in a classroom of recent immigrants, or newcomers, to a United States public elementary school. I study how word problems foster the recontextualization of mathematical concepts in a lived reality experienced by newcomer students in their new cultural and educational setting. In this study's setting…

This study investigated negotiations for meaning as conditions for second language (L2) learning in the context of a massively multiplayer online role-playing game, World of Warcraft (WoW) (Blizzard Entertainment, 2004). Varonis and Gass's (1985) and Smith's (2003a) models were used to identify negotiation episodes during on-task and off-task…

Translanguaging supports emergent bilingual students to draw on languages they bring to the classroom to learn, even as they develop English. This practice also supports schools to develop stronger partnerships with students' communities. Mina Hernandez Garcia, Mary J. Schleppegrell, Hasna Sobh, and Chauncey Monte-Sano report on a…

Part of learning a new discipline is learning the language used in the discipline. For mathematics, emergent multilingual learners (EML) must learn English and mathematical symbols in order to make meaning and communicate. The mathematics community's understanding of communication is complex and includes the use of natural language, incorporation…

The present study examined the effect of language background and topic on productive formulaic competence. Guided by usage-based theory of language learning, this study used a distribution-based approach to the examination of the native-likeness of formulaic usage in English timed argumentative writing. Six indices informed by a large-scale native…

Interactive apps are commonly used to support the acquisition of foundational skills. Yet little is known about how pedagogical features of such apps affect learning outcomes, attainment and motivation--particularly when deployed in lower-income contexts, where educational gains are most needed. In this study, we analyse which app features are…

Prediction in language comprehension has become a key mechanism in recent psycholinguistic theory, with evidence from lexical prediction as a primary source. Less work has focused on whether comprehenders also make structural predictions above the lexical level. Previous research shows that processing is facilitated for syntactic structures which…

Measuring language dominance, broadly defined as the relative strength of each of a bilingual's two languages, remains a crucial methodological issue in bilingualism research. While various methods have been proposed, the Bilingual Language Profile (BLP) has been one of the most widely used tools for measuring language dominance. While previous…

This report represents another installment in our Learning and Employment Records (LERs) series, where we explored the unique challenges and opportunities that learners encounter when familiarizing themselves with LER technology. As the paradigm shifts towards skills-based hiring and career advancement gains momentum, it becomes imperative for…