Most educational programs focusing on dialect differences are constructed to move speakers toward the standard variety of English. However, dialect study as language study in its own right introduces dialects as resources for learning about language and culture, with potential for language arts education. Systematic introduction of dialect…

At an employer's request, a course was developed to improve the speech skills, and remediate fossilized speech, of six Asian engineers and scientists. All had spoken English for many years, and averaged 10 years of residence in the United States. These students were recorded reading a dialogue as well as in free speech. A needs assessment was…

This textbook tapescript is a component of "Beginning Pashto," a set of materials (including a textbook, student workbook, and glossary) that teaches the Pashto language. The textbook tapescript consists of the dialogues, readings, example sentences, and vocabulary contained in the units of the Textbook, recast in tapescript form. The tapescript…

This student workbook is a component of "Beginning Pashto," a set of materials (including a textbook, teacher's manual, tapescripts, and a glossary) that teaches the Pashto language. The workbook provides background information on Pashtun culture, discusses grammar, and includes information on individual vocabulary items. The workbook unit…

British English and Nepali monophthongs (pure vowels) are analyzed and compared in terms of their distinctive features, and pedagogical implications for Nepali learners of English as a Second Language are discussed. First, the two vowel systems are outlined and described in terms of eight distinctive features: vowel height, backness, lip rounding,…

The development, testing, and classroom use of an instructional module for teaching French intonation patterns to beginning students are described. The module begins with the "accent tonique," the simplest of French intonation patterns, which the student must learn to detect and imitate in progressively more difficult combinations before going on…

The oral proficiency interview should be administered infrequently, but there are other measures than can be used between interviews to maintain oral proficiency and achievement as the organizing principles of instruction while placing fewer demands on the teacher/tester. One such measure is a semi-direct procedure that has two steps. First,…

Three major dictionaries designed for learners of English as a second language are reviewed, their elements and approaches compared and evaluated, their usefulness for different learners discussed, and recommendations for future dictionary improvement made. The dictionaries in question are the "Oxford Advanced Learner's Dictionary," the…

Reading failure can be eliminated by the year 2000 if reading teachers believe it can be done, can develop the new procedures needed to make their dreams come true, and are willing to make fundamental changes in how they teach reading. Phonic utility research clearly indicates that phonics instruction is neither dependable nor useful. The current…

This guide consists of 156 language games and class activities. It is a compilation of the activities used in a first-year German course at the University of Texas at Austin. Each activity is described by level of student experience and within one of three overall categories: materials used (objects, props, cards, pictures, stories), objectives…

A basic vocabulary of words in English, French, and Mandinka was designed for Peace Corps volunteers in Senegal. An introductory section gives a brief overview of Mandinka pronunciation. The English word list is organized alphabetically with the French and Mandinka equivalents supplied in parallel columns. An appendix provides lists of…

For Spanish-speaking children, simple stories in Spanish, told in a natural language suitable for their age, are not only entertaining, but a means of developing vocabulary and concepts. Non-Spanish-speaking children, too, need exposure to more language than they can understand word for word. However, the simple stories for the Spanish speaker…

This guide has three sections dealing with information of use to persons involved in teaching English as a second language (ESL) to Cubans. First, it provides information on the current Cuban educational system and the level of literacy found among Cuban adults in Cuba. Secondly, it gives a brief overview of the Spanish spoken in Cuba with special…

This conversational English-Alutiiq dictionary is intended to be used as a guide to those words actively used in Alutiiq and their conversational equivalents. The Alutiiq language, formerly referred to as Sugpiaq, Suk Eskimo, Chugach Eskimo and Pacific Gulf Yupik, is not the language of the people of the Aleutian Chain but rather a dialect spoken…

This volume of a publication devoted to providing ideas and guidance for teachers of English as a second language includes articles on teaching reading, vocabulary, pronunciation, grammar, and culture. (MN)