Describes a technique for teaching students of English as a second language to understand English passages through structural and contextual clues. Gives detailed steps of the technique using Lewis Carroll's poem "Jabberwocky" as the text. (SED)

Examines the effectiveness of computer-assisted metalinguistic instruction for teaching complex grammatical structures such as Japanese particles. Fourteen students enrolled in second-year university-level Japanese participated in the study. Results indicate that the students use two strategies to assign a particle in a sentence: they either…

Points out that earlier research (1991) indicates that adult second language (L2) learners have difficulties determining the relationship between obligatory verb-raising and verbal inflection. Results of the experiments reported here indicate that L2 competence includes a deficit affecting only the lexical or morphosyntactic mechanisms involved in…

Summaries of seven language-related research projects are presented from Malaysia, Philippines, Singapore, and Thailand. Topics include a lexicon of Kelabit, cognitive theory for second-language acquisition, academic writing in Filipino, cultural politics of English instruction, use of conjunctions, and communicative grammar. (LB)

This article outlines an approach to explicit grammar instruction that uses literary texts as comprehensible, meaning-bearing input. In this approach, which employs strategies from the teaching of grammar and the teaching of reading, literary texts serve as the basis of the inductive presentation of new grammatical forms and as a springboard for…

This article describes five political scientists' interview-based accounts of appropriate and inappropriate use of the pronouns "I" and "we" in academic writing. The informants talked about pronoun use with reference to one of their own journal articles and also by referring to other informants' texts. Beliefs about appropriate…

This study examines whether aural processing of input in a situation of implicit instruction can build a knowledge base that is available for both comprehension and production tasks. Fifty-five Dutch students learned a miniature linguistic system based on Spanish. Three training conditions were compared in which noun-adjective gender agreement was…

Stable nonnative varieties of English acquired and used in the absence of native English input can diverge systematically from native varieties over time (Cheshire, 1991; Kachru, 1983; Platt, Weber, & Ho, 1984). Focusing on Indian English article use, this study asks the following question: If divergence is indeed occurring, do new features…

Frazier and Clifton (2002) argue that a d(iscourse)-linked wh-phrase such as which boy attracts the reference of a pronoun in a subordinate clause. We translated Frazier and Clifton's materials from English into Romanian. Romanian is a pro-drop language in which null subjects are licensed by person and number agreement on the verb. We found that…

The pragmatic expressions of Argentine Spanish (e.g., "bueno, viste, no? mira") are defined as deictic signals. They are deictic because they indicate elements of the communicative situation: transitions between text segments, conversational roles, or the social relationship between participants. They also signal contextual suppositions…

A manual for teaching vocabulary to students of English as a second language is introduced by a discussion of the reasons for neglecting vocabulary development in the past and the reasons for the present emphasis on it. The chapters that follow develop practical instructional methods for each language learning level. The topics include: (1)…

The results of studies of English adverb usage undertaken by Swedish university students participating in a research and writing skills program are summarized. The studies focus on the incidence of structural and semantic types of adjuncts used in two samples of spoken and written British English. Frequency distributions are charted and…

The correlation between a bilingual's usage of grammatical morphemes from one of his/her languages and his/her language dominance is examined. The subject is a three-year-old Danish/English bilingual who code-switches at the morpheme level even though she has never been exposed to a code-switching bilingual community. Co-occurrence restrictions…

This workbook in French grammar, intended for American college students, provides instruction and practice in French morphology, syntax, vocabulary, punctuation, and language style at the intermediate level. It is also designed to increase or reinforce the students' understanding of English grammar, based on the assumption that American students…

A discussion of the language problems encountered by professionals working overseas and of how to meet the English language needs of these individuals draws on analyses of native-speaker discourse and on excerpts from non-native-speakers' writing about professional subjects. The topics of the excerpts include management, technology, and forestry.…