This cross-sectional study investigated the bilingual lexical skills of 175 US school-age children (5 to 18 years old) with Cantonese, Mandarin, or Korean as their heritage language (HL), and English as their dominant language. Primary study goals were to identify potential patterns of development in bilingual lexical skills over the elementary to…

The Mobile Assisted Language Learning concept has offered infinite language learning opportunities since its inception 20 years ago. Second Language Acquisition however embraces a considerably different body of knowledge from first language learning. While technological advances have optimized the psycholinguistic environment for language…

This study compares the language learner and test-taking strategies used by Chinese-speaking graduate students when confronted with familiar versus unfamiliar topics in an English multiple-choice format reading comprehension test. Thirty-six participants at a large mid-western university performed three tasks: A content knowledge vocabulary…

This paper reflects on a team translation project on Aboriginal culture designed to enhance university students' intercultural communication competence and understanding through engaging in an interactive team translation project funded by the Australia-China Council. A selected group of Chinese speaking translation students participated in the…

This study focuses on how beginner learners in a task-based teaching and learning (TBTL) environment perceive what is motivating to them in the process of learning Chinese as a foreign language at Aalborg University, Denmark. Drawing upon empirical data from surveys, group interviews and participant observation, this study explores which kinds of…

This article presents the results of an acoustic analysis of vowels and plosives/affricates produced by 45 Mandarin-speaking children with hearing impairment. Vowel production is represented and categorized into three groups by vowel space size calculated with normalized F1 and F2 values of corner vowels. The correlation between speech…

This paper deals with transeditors' innovative subjectivity in facilitating intercultural communication from both the journalistic and the translational perspectives. By applying the basic notions of Douglas Robinson's 'dialogical' mode to the analysis of the translated news carried by "The Global Times" that relates to the Summer…

For Chinese compounds, neighbors can share either both orthographic forms and meanings, or orthographic forms only. In this study, central presentation and visual half-field (VF) presentation methods were used in conjunction with ERP measures to investigate how readers solve the sublexical semantic ambiguity of the first constituent character in…

The quantifier "dou" (roughly corresponding to English "all") in Mandarin Chinese has been the topic of much discussion in the theoretical literature. This study investigated children's knowledge of this quantifier using a new methodological technique, which we dubbed the Question-Statement Task. Three questions were addressed: (i) whether young…

Information and research on Mongolian Sign Language is scant. To date, only one dictionary is available in the United States (Badnaa and Boll 1995), and even that dictionary presents only a subset of the signs employed in Mongolia. The present study describes the kinship system used in Mongolian Sign Language (MSL) based on data elicited from…

The current study manipulated the visual field and the number of senses of the first character in Chinese disyllabic compounds to investigate how the related senses (polysemy) of the constituted character in the compounds were represented and processed in the two hemispheres. The ERP results in experiment 1 revealed crossover patterns in the left…

This study examined the effects of first language characteristics on the development of two aspects of English morphological awareness: derivational and compound awareness in English language learners (ELLs) with Chinese or Spanish as their first language. It also assessed the contribution of derivational and compound awareness to word reading in…

The development of reading skills may depend to a certain extent on the development of basic visual perception. The magnocellular theory of developmental dyslexia assumes that deficits in the magnocellular pathway, indicated by less sensitivity in perceiving dynamic sensory stimuli, are responsible for a proportion of reading difficulties…

We designed two experiments to investigate subsyllabic unit preference in reading Pinyin in Chinese kindergarteners. Pinyin is an alphabetic transcription used in Mainland China to assist children in learning to read Chinese characters. In Pinyin instruction, teachers rely heavily on onset-rime division. Spoken Chinese, however, encourages…

This article uses the theory of bright vs. blurred boundaries of Alba (2005) and the adaptation strategies of Berry (2005) to explore the national context of the process of identity formation. Issues of citizenship, language, religion, and race are discussed within the national context of Italy. The study is based on field research among the…