Distraction during encoding has long been known to disrupt later memory performance. Contrary to this long-standing result, we show that detecting an infrequent target in a dual-task paradigm actually improves memory encoding for a concurrently presented word, above and beyond the performance reached in the full-attention condition. This absolute…

In the current study we explored lexical, syntactic, and semantic processes during text comprehension in English monolinguals and Spanish/English (first language/second language) bilinguals with different experience in interpreting (nontrained bilinguals, interpreting students and professional interpreters). The participants performed an…

We investigated the influence of word class and translation ambiguity on cross-linguistic representation and processing. Bilingual speakers of English and Spanish performed translation production and translation recognition tasks on nouns and verbs in both languages. Words either had a single translation or more than one translation. Translation…

In this paper, the patterns of semantic extensions of allative markers are compared with those of ablative markers from a cognitive-typological perspective. Despite the symmetry the two notions appear to exhibit semantically, goal and source exhibit asymmetry and the prevalence of the former over the latter can be seen in a wide range of…

"Ensemble" is an interdisciplinary research and development project exploring the potential role of emerging Semantic Web technologies in case-based learning across learning environments in higher education. Empirical findings have challenged the claim that cases "bring reality into the classroom" and that this, in turn, might…

The present research demonstrates that very brief variations in affect, being around 1 s in length and changing from trial to trial independently from semantic relatedness of primes and targets, modulate the amount of semantic priming. Implementing consonant and dissonant chords (Experiments 1 and 5), naturalistic sounds (Experiment 2), and visual…

The field of research in bilingualism and second language (L2) acquisition has yielded overwhelming evidence that acquiring a second language later in life will result in less accurate production and perception of consonants and vowels in the second language. These effects, in part, are a result of interference from the already formed phonetic…

This dissertation investigates how the Taiwanese Tone Sandhi Groups are perceived, and the acoustic/phonetics correlates of listeners' judgments. A series of perception experiments have been conducted to scrutinize the following topics--Taiwanese tone neutralization, Tone Sandhi Group (TSG) as a prosodic domain, perceived boundary strength in…

This dissertation project examined the influence of language typology on the use of segmentation cues by second language (L2) learners of English. Previous research has shown that native English speakers rely more on sentence context and lexical knowledge than segmental (i.e. phonotactics or acoustic-phonetics) or prosodic cues (e.g., word stress)…

Young children typically do not use order-of-mention to resolve ambiguous pronouns, but may do so if given additional cues, such as gestures. Additionally, this ability to utilize gestures may be enhanced in bilingual children, who may be more sensitive to such cues due to their unique language experience. We asked monolingual and bilingual…

Discourse connectives are important indicators of textual coherence, and mastering them is an essential part of acquiring a language. In this article, we compare advanced learners' sensitivity to the meaning conveyed by connectives in an off-line grammaticality judgment task and an on-line reading experiment using eye-tracking. We also assess the…

The "2015 NMC Technology Outlook for Brazilian Universities" is a collaborative research effort between the New Media Consortium and Saraiva to inform Brazilian higher education leaders and decision-makers about important developments in technologies supporting teaching, learning, and creative inquiry in higher education across the…

This study examined the contributions of decoding, language, spelling, and motivation to the reading comprehension of elementary school readers in a high-poverty setting. Specifically, the research questions addressed whether and how the influences of word reading efficiency, semantic knowledge, reading self-concept, and spelling on reading…

Russian legal-administrative documents from the early fourteenth through the mid-seventeenth century (Middle Russian) show extensive variation in expressing possessivity within the noun phrase. Possessor expressions can be conveyed by morphologically derived possessive adjectives, adnominal genitives, or by combinations of those constructions…

This article deals with the issue of using punctuation marks correctly. The misuse of punctuation marks affects meaning; therefore, it affects translation. As a result, the writer should pay more attention to punctuation marks and not to use them randomly. Simultaneously, the reader has to take care of the punctuation marks when interpreting a…