Research reports on the nature of speech, instrumentation for the investigation of speech, and practical applications of research are included in this status report for the January 1 - March 31, 1979 period. The reports deal with the following topics: an articulatory synthesizer for perceptual research; the perception of an oral-nasal continuum…

This volume gathers a sampling of educators' ideas on the issue of the role of the non-standard dialect in the teaching of Spanish to Spanish speakers. Part one, "Rationale for the Teaching of Spanish to the Spanish Speaking," deals with philosophy and theory and contains papers by Guadalupe Valdes Fallis and Nasario Garcia. Part two,…

This book is designed to assist those who work with non-English dominant students by providing resource information relevant to second language teaching and learning. The articles in the series encompass both theory and practical learning techniques in six general topics. The articles in the second text of the series, concerning speaking and…

Book four, part one, of an intermediate-advanced level German refresher course for college students is presented. The volume consists of 25 lessons of text material and 50 prerecorded tapes. A typical lesson with its two accompanying tapes is made up of interrogation, military terminology drill, and a comprehension test. The materials of the first…

This guide to teaching English as a second language to newly arrived adult immigrants has chapters devoted to the characteristics of the adult learner; the teaching of listening, pronunciation, reading, and writing; vocabulary building; lesson planning, and assessing student performance. Approximately half the book is devoted to a discussion of…

This bibliography is designed to provide Americans who are working with Indochinese refugee adults with an idea of what materials are commercially available in the field of teaching English as a second language. Materials were chosen because they have been successfully used with Indochinese refugees over the last three years, or because they have…

This nine-volume basic course in Cantonese Chinese is designed for 47 weeks of intense audiolingual instruction. The first book of the series introduces the pronunciation, with emphasis on the tone system, and the basic aspects of the grammar. Also introduced in this volume is the romanization system used in this series (the U.S. Army Language…

A new program developed during 1975-76 as part of the English as a second language curriculum at the University of California, Davis, is designed to enable students to listen to their oral English for pronunciation and grammatical self-correction. Students are aided in identifying and correcting their errors through tape-recorded sessions with a…

An innovative classroom-based approach to reading instruction in the context of Spanish instruction was proposed. The effects of this instruction on the pronunciation ability of students were analyzed. The subjects were 30 adult missionary trainees who had no previous exposure to Spanish. The dependent variable was measured using two instruments.…

This is the first in a set of two volumes of a Moroccan Arabic course. The volume contains 50 units preceeded by a description of the transcription system and a guide to pronunciation. All units include a dialogue in Arabic with an English translation, followed by notes on grammar and usage. Unit 7 introduces "situations," basically…

This is the second in a set of two volumes of a Moroccan Arabic course. The volume contains 44 units. Each unit consists of a dialogue in Arabic with an English translation, followed by notes on grammar and usage, pattern drills, and "situations," which are essentially dialogues in English which the student is intended to translate. (CLK)

This book is one in a series of practical guides for teaching foreign languages. Designed for future teachers of Spanish in high school or at the undergraduate level, as well as for practicing teachers who are interested in keeping up with the latest material in their field, this book re-evaluates foreign-language teaching methodology in the light…

This project-developed and tested aural-oral guide is designed especially for use at the preschool and kindergarten levels. It is designed for the teacher of Spanish-speaking children as a series of lesson plans or scripts around such topics as school, the family and pets. Vocabulary enrichment, syntactical drill patterns, and pronunciation and…

This paper describes the TALK (Technician/Apprentice Language Kit) model for "blue collar" Peace Corps trainees. The model seeks to overcome the low language aptitude of such trainees in academic learning situations by emphasizing their demonstrated task-oriented language learning ability. It also seeks to address the problem of…

A curriculum guide for secondary levels 1 and 2 offers a linguistic and cultural program for native speakers of Spanish. Designed especially for bilingual students in Texas, the guide recognizes the high level of linguistic achievement of the Spanish-speaking pupils, and stresses an appreciation of Hispanic culture. The bulletin provides…