This guide is a collection of essays on the writing of English-as-a-Second-Language (ESL) textbooks and other instructional materials. Articles include: "Writing and Publishing Textbooks (Patricia Byrd); "The Craft of Materials Writing" (Fraida Dubin); "Considering Culture: Guidelines for ESL/EFL Textbook Writers" (Gayle Nelson); "Issues in the…

This guide is designed for Kazakh language training of Peace Corps workers in Kazakhstan, and reflects daily communication needs in that context. It consists of an introductory chapter and a series of 10 theme-based competency-based language lessons. The introduction contains background information on the language, its alphabet, the Kazakh people,…

The book for teachers of English as a Second Language (ESL) contains 80 lists of words, expressions, constructions, ideas, and materials for use in ESL lesson planning and classroom instruction. The lists are presented in seven groups: (1) general vocabulary, consisting of 21 lists of English words used in various situations in daily life,…

Papers in English, French, and Portuguese address topics of creativity and its relationship to: native language instruction by television; conditions of language production at the moment of the emergence of creativity; comparison teaching; foreign language teachers; modern language instruction; psychological, pedagogical, and cultural…

This paper offers a two-step review to be used in designing dominance assessment plans and in determining appropriate instrumentation. The first step provides a classification system of dominance instruments according to testing specificity and strategy. The second step suggests criteria by which such instruments can be evaluated and selected.…

This manual was designed to help prepare volunteer tutors to teach English as a Second Language (ESL). An introductory section outlines the role and responsibilities of the volunteer tutor and provides information on tax deductions for volunteers. Subsequent sections provide practical information on varied aspects of ESL instruction, including:…

The curriculum is designed for teachers of limited-English-proficient auto parts sales personnel, and consists of seven instructional modules focusing on automotive vocabulary and job-related communication skills. The curriculum begins with an extensive automotive vocabulary list. Outlines of the instructional modules follow, each containing…

This curriculum guide outlines courses in English as a Second Language (ESL) offered by the Broward County (Florida) adult education program. An introductory section outlines the general student needs on which the curricula are based, program policies for placement and promotion, instructional delivery, and student progression, and the…

The textbook is designed for Peace Corps volunteers learning the variety of Arabic mostly widely spoken in Morocco. It contains 10 lessons, each consisting of a dialogue, vocabulary list, grammar notes, a popular proverb, and supplementary dialogue and/or idiomatic and socially correct expressions. Dialogue topics include introductions and…

This manual addresses a variety of issues in the recruitment and training of volunteer English-as-a-Second-Language (ESL) teachers. Sections on general topics focus on: recruiting tutors, recruiting students, determining when and where to train volunteers, developing the training workshop agenda, evaluating the workshop, introducing the training…

This handbook is designed for use by Tacoma Community House volunteer tutors of English as a Second Language (ESL) as a supplement to basic volunteer training. The handbook includes detailed information in areas briefly covered during training and specific instructional ideas and class activities. A section on getting started discusses the…

The aim of this handbook is to show the teacher ways of implementing and supplementing existing materials. The suggested teaching procedures may be used in classes of varying sizes and levels, and with any method. Although the emphasis is on teacher-made materials, many of the techniques suggested may be implemented with commercial programs,…

This volume contains 10 papers, including studies, a literature review, and program descriptions, that are devoted to various aspects of business education and training. The following papers are included: "The Net Generation: What Are We Doing To Meet Their Learning and Training Needs" (Jacqueline J. Schmidt, Kathleen M. Hiemstra);…

These 14 articles on aspects of linguistics include the following: "Economy and Optionality: Interpretations of Subjects in Italian" (David Adger); "Collaborative Repair in EFL Classroom Talk" (Zara Iles); "A Timing Model for Fast French" (Eric Keller, Brigitte Zellner); "Another Travesty of Representation:…

Papers presented at the conference on applied linguistics include the following: "Speaking of Grammars: Is Big Beautiful?" (Jan Svartvik); "A Sociosemiotic View of the Grasp of Language at Reality: The Lexical Field 'Aesthetic Judgment'" (Wolfgang Kuhlwein); "Language as a Target and Instrument of the Educational Process…