Typologists have long observed that there are certain distributional patterns that are not evenly distributed among the world's languages. This discussion note revisits a recent experimental investigation of one such intriguing case, so-called "universal 18", by Culbertson, Smolensky, and Legendre (2012). The authors find that adult learners are…

This dissertation presents a variationist sociolinguistic study of the variable placement of subject personal pronouns before or after verbs in Spanish in New York City (e.g. "ella canta"; "canta ella", both "she sings"). It pursues a line of inquiry that partially replicates recent work by Otheguy & Zentella…

Textbooks, as well as classroom instruction, tend to present estimation as a stand-alone exercise, ignoring that "the process of estimation depends on the situation itself as well as the estimator." When taught this way, estimation is stripped of its power to help students judge the reasonableness of answers and make sense before,…

This study examined the vocabulary development of Spanish-English bilingual adolescents (n=98) from the end of 6th through the end of 7th grade in a dual language setting by looking at the patterns of growth in English and Spanish vocabulary post intervention and adding to the body of research on vocabulary development. Data were analyzed using…

Although previous research has documented the relationship between voice-onset time (VOT) and the production of foreign accent in English and Spanish, less is known about the role of this cue in perception. VOT refers to the aspiration that occurs between the release of a stop consonant and the beginning of the following segment. In Spanish and…

Six classes at a selective liberal arts college in the Midwest, two each in chemistry, educational studies, and Spanish, used cooperative groups as part of the students' learning experiences. One class from each discipline used VIEW to formulate these cooperative groups, while those that constituted the control groups used more traditional ways of…

This cross-sectional study used assessments developed by the Center for Applied Linguistics to examine the oral proficiency of 218 K-8 English-proficient students in 4 Spanish immersion programs. Following a comprehensive review of assessment results for English-proficient immersion learners, the article reports findings from statistical analyses.…

This paper investigates the use of "Facebook" for out-of-class, informal language learning. 190 New Zealand university language students (Chinese, German, French, Japanese and Spanish) completed an anonymous online questionnaire on (1) their perceptions of "Facebook" as a multilingual environment, (2) their online writing…

English-Spanish cognates are words that possess identical or nearly identical spellings and meanings in both English and Spanish as a result of being derived mainly from Latin and Greek. Of major importance is the fact that many of the more than 20,000 cognates in English are academic vocabulary words, terms essential for comprehending school…

Ethnolinguistic Vitality Theory (EVT) asserts that status, demographic and institutional support (IS) factors make up the vitality of ethnolinguistic groups within intergroup relations. Specifically, IS factor refers to the extent to which a language group enjoys representation in the various institutions of a society, in particular, mass media,…

This investigation examined the influence of varying levels of Spanish receptive vocabulary and phonemic awareness ability on beginning English vocabulary, phonemic awareness, word reading fluency, and reading comprehension development across kindergarten through second grade. The 80 respondents were Spanish speaking children with no English…

Despite myriad changes to language teaching methods over time, university-level classroom spaces have largely remained the same--until now. Recent innovations in classroom space design center on technological advances, include movable furniture and coffee-shop style rooms, and are believed to facilitate language learning in several ways.…

This task-based study, designed with Helm and Guth's (2010) Telecollaboration 2.0 framework in mind, qualitatively investigated a telecollaborative exchange. Two second language (L2) Spanish participants and three L2 English participants carried out a six-week e-mail exchange that centered on specific holidays, giving researchers an opportunity to…

This article centers on the significant practices identified by bilingual teachers who participated in Proyecto Bilingüe, a specialized master's degree program. The notion of bidirectional theory of bilingual pedagogy and the theoretical construct of the continua of biliteracy are utilized to illustrate how the teachers centered home and school…

Capitalizing on preschoolers' inherent enthusiasm and capacity for learning, the authors developed and implemented a dual-language program to enable young children to experience diversity and multiculturalism by learning two new languages: Spanish and American Sign Language. Details of the curriculum, findings, and strategies are shared.