Hungarian students have difficulty with the English verb, particularly the perfect and passive aspects and word order. The points of conflict are assumed to originate in the differences in linguistic modes of thought in Hungarian and English, suggesting that linguistic mode of thought should be taught alongside grammar and vocabulary. (MSE)

Reports an experimental investigation of the influence of linguistic factors on linguistic performance. The factors studied were interpretive complexity and surface length. Results show an interaction between types of linguistic complexity and type of linguistic performance. (Author/SED)

This book addresses the growing need to familiarize classroom teachers with the structure and use of language. Written with future teachers in mind, it addresses the core areas they will find most relevant, introducing them to various types of linguistic analysis while covering the basics of phonetics, phonology, morphology, and syntax. Seven…

This paper begins with a literature review of research on syntactic maturity, defined as the developmental stages from one- and two-word utterances to the hierarchical structures of adult speech, and seeks to answer questions in the context of past and current research in this area. It attempts to study some of the ramifications of the movement…

Examines the spontaneous speech of Portuguese-speaking two-year olds in natural conversation with Portuguese-speaking adults. The children were separated into three groups based on Mean Length of Utterance in Words (MLUW). The children in the highest-MLUW group almost perfectly matched the adult speakers on every measure. (37 references)…

Points out that earlier research (1991) indicates that adult second language (L2) learners have difficulties determining the relationship between obligatory verb-raising and verbal inflection. Results of the experiments reported here indicate that L2 competence includes a deficit affecting only the lexical or morphosyntactic mechanisms involved in…

Twelve subjects in university-level beginning Japanese were interviewed bi-monthly to determine how propositional negation emerged in their interlanguage. Findings show varied negation patterns were used over time and that an ordering effect was observed in the predicate environment in which negation is acquired first.(19 references) (Author/CK)

Second-language narrative development was investigated by focusing on the evaluative use of modal verbs. The data consist of 45 retellings of 6 model stories by 8 Panjabi-speaking youth. Evidence is given for the development of evaluative syntax with age and/or increasing language experience of proficiency and also for inherent individual…

Linguistic oddities left behind by the historical development of German may be used to assist students in learning German and give them a clearer picture of both the German language and culture. Examples are given and suggestions are made on how best to integrate these oddities into the curriculum at the undergraduate level. (31 references) (LET)

A study examined frequency of active, passive verb forms in two astrophysics journal articles, finding "we" plus an active voice occurs at least as frequently as the passive. This pattern typifies a previously unidentified type of research article, the logical argument scientific paper, whose characteristics are detailed. Similar pattern…

Investigates children's early lexical development in English and Korean and compares caregivers' linguistic input in the two languages. Results indicate that young Korean children use verbs productively with appropriate inflections and that, unlike in English, both verbs and nouns in Korean are dominant categories from the single-word stage. (39…

Explores ways of measuring implicit and explicit second language (L2) knowledge and examines the relationship between these measures and measures of general language proficiency. Factor analysis revealed a two-factor solution, reflecting a clear distinction between measures that incorporated a time constraint and those that did not. (Author/VWL)

This paper reports on the grammatical and programmatical production aspects of the "Hebrewer," a cross-platform web-based reference work in the form of a Hebrew inflection generator. The Hebrewer, a Java applet/servlet combination, is currently capable of generating 2,500 nouns in full declension and 500 verbs in full conjugation,…

This study examines the production of regular and irregular participle forms of German with high and low frequencies using a speeded production task. 40 children in two age groups (five- to seven-year olds, eleven- to twelve-year olds) and 35 adult native speakers of German listened to stem forms of verbs presented in a sentential context and were…

This instructional guide for Fulani (Fulfulde), an African language, is designed for the language training of Peace Corps volunteers and focuses on daily interactions and activities in that context. A series of 32 lessons, each based on a single language competence, are presented in ten broad theme-based units. Themes include: greetings and…