Neighborhood density--the number of words that sound similar to a given word (Luce & Pisoni, 1998)--influences word learning in native English-speaking children and adults (Storkel, 2004; Storkel, Armbruster & Hogan, 2006): novel words with many similar sounding English words (i.e., dense neighborhood) are learned more quickly than novel words…

Reading texts with historical and sociopolitical content in a foreign language is often a challenge for second language students. The obstacles encountered by students should be of concern to language instructors. Lack of background knowledge frequently causes the reader to abandon the reading activity with a sense of disappointment and…

Spanish is one of the most widely spoken languages in the world. Quechua is the largest indigenous language family to constitute the first language (L1) of second language (L2) Spanish speakers. Despite sheer number of speakers and typologically interesting contrasts, Quechua-Spanish second language acquisition is a nearly untapped research area,…

Many multisyllabic words contain shorter words that are not semantic units, like the CAP in HANDICAP and the DURA ("hard") in VERDURA ("vegetable"). The spaces between printed words identify word boundaries, but spurious identification of these embedded words is a potentially greater challenge for spoken language comprehension, a challenge that is…

Meeting the academic needs of linguistically and culturally diverse students requires new perspectives on behalf of school leaders. Using the concept of the border epistemology of school leadership, this case study reveals the work of one "borderlander" in a dual-language school. Telling her story through self-reflection, the voices of…

The question regarding the appropriateness of the use of tests of intelligence and cognitive abilities developed in the United States to assess people from other countries was renewed in the debate between Suen and Greenspan (2008) and Sanchez-Escobedo and Hollingworth (2009). This controversy arose from challenges in the translation, adaptation,…

Although standard exclamatives have been studied for the last thirty years, (as far as I know) rhetorical exclamatives have not been studied at all in any language, (as far as I know). The purpose of this dissertation is to analyze the systematic internal characterization of rhetorical exclamatives in Spanish, from a syntactic, semantic and…

Recent studies have shown that word frequency estimates obtained from films and television subtitles are better to predict performance in word recognition experiments than the traditional word frequency estimates based on books and newspapers. In this study, we present a subtitle-based word frequency list for Spanish, one of the most widely spoken…

Purpose: To describe quality indicators for appraising studies of diagnostic accuracy and to report a meta-analysis of measures for diagnosing language impairment (LI) in bilingual Spanish-English U.S. children. Method: The authors searched electronically and by hand to locate peer-reviewed English-language publications meeting inclusion criteria;…

The Language and Culture Bureau (LCB) provides accountability with support to districts that serve students participating in Bilingual Multicultural Education Programs (BMEPs) so that all participating students achieve the program goals as outlined by New Mexico statute and administrative code. These are: (1) Students become bilingual and…

The recent influx of Latino immigrants in the Mid-West U.S. has also increased the number of Mexican students in schools. As recent immigrants, one of the challenges Mexican students face besides learning a different language is the construction of new identities in unfamiliar environments. Learning a language involves acquiring another identity…

Purpose: The purpose of this study was to examine the effects of a supplemental Spanish language instruction program for children who spoke Spanish as their native language and were attending English-only preschool programs. Specifically, the study evaluated the program's effects on the children's Spanish sentence length in words, subordination…

In the era of quality assurance (QA), close scrutiny of assessment practices has been intensified worldwide across the board. However, in the Australian context, trends in QA efforts have not reached the field of modern/foreign languages. This has largely resulted in leaving the establishment of language proficiency benchmarking up to individual…

Imagination, creation, and innovation are three powerful words that present many possibilities in the world language classroom. When learners can see themselves as language users, they take ownership of their learning experience and become more invested in and engaged with the topic being studied. This heightened sense of investment in turn leads…

In the Basque Country, Northern Spain, Basque (Euskera) and Spanish are official languages. In recent decades, Basque language revitalization and the efforts to make this an unmarked language (normalization) have co-existed with the rapid increase in immigration from outside the Basque region, and most recently from outside Spain. Given the…