The present paper provides a critical analysis of Colombia's National Program of Bilingualism focusing on the ideologies behind it, how it facilitates the manufacturing of Colombian citizens' consent for foreign intervention through free trade agreements, and the progressive dismantling of public education. The program is analyzed with a critical…

Drawing on sociocultural approaches to literacy and literature on the communal spaces of teaching and learning of Latino/as, I share one Mexican border women's life story and analyze her literacies and ways of knowing in relation to the literacy event of giving "consejo." Using data gathered through individual interviews and…

One of the main barriers to the reuse of Open Educational Resources (OER) is language (OLnet, 2009). OER may be available but in a language that users cannot access, so a preliminary step to reuse is their translation or localization. One of the obvious solutions to the vast effort required to translate OER is to crowd-source the translation, as…

A study was conducted to identify the scope and timing of maturational constraints in three linguistic domains within the same individuals, as well as the potential mediating roles of amount of second language (L2) exposure and language aptitude at different ages in different domains. Participants were 65 Chinese learners of Spanish and 12 native…

Current research on bilingual aphasia highlights the paucity in recommendations for optimal rehabilitation for bilingual aphasic patients (Edmonds & Kiran, 2006; Roberts & Kiran, 2007). In this paper, we have developed a computational model to simulate an English-Spanish bilingual language system in which language representations can vary by age…

An important task for foreign language (FL) instructors and researchers is to understand how the development of each language skill affects other aspects of language acquisition. This case study seeks to determine if speaking and writing proficiencies develop at similar rates among FL learners. Seventeen students enrolled in beginning,…

Dialectal differences are frequently cited by members of a majority group as their main means of identifying members of a minority ethnic group. However, existing stereotypes of minority language varieties and their speakers often suggest that social prejudices influence attitudes towards minority groups and their linguistic varieties. The present…

The present study will be divided in three parts: (1) a discussion of authentic alternative assessments vs. traditional assessments in language and business classes; (2) an explanation on how to create authentic alternative assessments using technology-based and non-technology-based materials; and (3) tools to evaluate these authentic assessments.…

The objective of this study was to test the usefulness of dynamic assessment for determining cognitive abilities such as classification, auditory and visual memory, pattern sequences, perspective taking, verbal planning, learning potential, and metacognition in immigrant preschool children with and without competence in the dominant language…

This study explores biliteracy as understood and practiced in school and community contexts in a particular region of the US-Mexico borderlands, the Rio Grande Valley of southeast Texas. Drawing on capital theory, we contrast the ambivalent perceptions of Spanish/English biliteracy held by local pre-service and in-service educators with biliterate…

The aim of this study was to validate a Spanish version of the Cognitive Emotion Regulation Questionnaire (CERQ-S), originally developed by Garnefski, Kraaij, and Spinhoven. To date, it is the only available instrument that permits a conceptually pure quantification of cognitive strategies of emotional regulation. A sample of 615 students (25…

This study investigates caption-reading behavior by foreign language (L2) learners and, through eye-tracking methodology, explores the extent to which the relationship between the native and target language affects that behavior. Second-year (4th semester) English-speaking learners of Arabic, Chinese, Russian, and Spanish watched 2 videos…

Using elements of the ethnography of globalization and teacher research, two Puerto Rican researchers and educators worked collaboratively with a teacher on a study conducted in a third grade classroom in a public school in an urban community in Puerto Rico. They conceptualized children's curricular engagement with the Spanish television genre of…

Georgia has one of the few state-funded universal pre-kindergarten programs in the United States, with the aim of providing pre-k services to all 4-year-olds whose families want their children to participate in the program, regardless of family income level. In the 2011-2012 school year, Georgia's Pre-K Program served a total of over 94,000…

The United States is experiencing an increase in young students developing literacy in English and Spanish. Schools providing dual-language English/Spanish instruction need technically adequate tools to assess reading skills in the languages of instruction, and interpretation of results needs to acknowledge the complexity of cross-linguistic…