This document is a revised version of a teaching unit originally published in 1980 and designed to familiarize both elementary and secondary students with the Chinese language and thus lessen the strangeness often attached to it. The goal is not that students "learn Chinese;" rather the hope is that, through a series of exercises that…

This workbook is divided into 17 topical sections containing student readings and classroom activities designed to supplement standard textbook presentations and to bring China "alive" for students. The organization of the materials and the background notes for teachers stress central themes that are distinctive and recurrent in Chinese…

Some means of attaining an optimal strategy of teaching Chinese as a second language through pragmatic, communicative orientations in which culture plays an essential role are outlined, based on learning theories and evidence of the role of cultural differences in facilitating or obstructing second language learning. Studies of the significance of…

In the first two parts of an eight-part series of radio broadcasts from the People's Republic of China, transcripts of the broadcasts are presented in Chinese along with glossaries of vocabulary words and questions for each program. These transcripts are intended to be used with cassette tapes of the radio program selections. The series was…

In the third and fourth parts of an eight-part series of radio broadcasts from the People's Republic of China, transcripts of the broadcasts are presented in Chinese along with glossaries of vocabulary words and questions for each program. These transcripts are intended to be used with cassette tapes of the radio program selections. The series was…

In the fifth and sixth parts of an eight-part series of radio broadcasts from the People's Republic of China, transcripts of the broadcasts are presented in Chinese along with glossaries of vocabulary words and questions for each program. These transcripts are intended to be used with cassette tapes of the radio program selections. The series was…

In the seventh part of an eight-part series of radio broadcasts from the People's Republic of China, transcripts of the broadcasts are presented in Chinese along with glossaries of vocabulary words and questions. The transcripts are intended to be used with cassette tapes of the radio program selections. The series was designed to assist advanced…

In 1965, Congress passed a law making it possible for as many as 20,000 Chinese per year to emigrate to America. Social, economic and cultural problems arose as a result of this decision. The problems in U.S. Chinese communities include: the legal status of the Chinese Americans; how to meet social service and educational needs in Chinatown, New…

The background and the current status of Chinese newspapers in the United States are examined in this paper. The first section considers early immigration patterns of Chinese people, their immigration to the West Coast of the United States beginning in the mid-nineteenth century, laws passed to exclude Chinese from legally entering the U.S., and…

Texts in spoken Standard Chinese were developed to improve and update Chinese materials to reflect current usage in Beijing and Taipei. The focus is on communicating in Chinese in practical situations. The overall course is organized into 10 situational modules, student workbooks for each module, and resource modules. This text contains resource…

THE AUTHOR OF THIS GRAMMAR STATES THAT THIS IS A "DISCUSSION BOOK" AND NOT AN INSTRUCTION BOOK FOR LEARNING CHINESE. HIS ANALYSIS OF CHINESE GRAMMAR IS BASED ON CURRENT LINGUISTIC METHODS AND ASSUMES THE READER HAS SOME KNOWLEDGE OF LINGUISTICS. THIS BOOK CONSTITUTES A REFERENCE WORK FOR LINGUISTS AND STUDENTS OF THE CHINESE LANGUAGE. MAJOR…

THIS BEGINNING CHINESE TEXT IS THE OUTGROWTH OF THE AUTHOR'S EXPERIENCE IN TEACHING CHINESE TO ELEMENTARY SCHOOL CHILDREN WHO HAVE NOT HAD A CHINESE LINGUISTIC OR CULTURAL BACKGROUND. THE FORMAT AND ILLUSTRATIONS ARE SPECIALLY DESIGNED TO BE ATTRACTIVE TO CHILDREN. BASED ON THE AUDIO-LINGUAL APPROACH, THIS VOLUME PRESENTS A PROGRESSIVELY GRADED…

This bibliography lists all the books and materials developed and published by the San Francisco Unified School District for students in bilingual education programs. Most of the materials are intended for elementary grades, although a few are appropriate for use in secondary grades. The bibliography is arranged according to the following subject…

This publication was prepared as part of the Chinese Bilingual Pilot Program, funded under Title VII of the 1965 Elementary Secondary Education Act. The units described in this document provide a series of study trips around Chinatown in San Francisco, California and the surrounding areas. Through these units children will become familiar with…

As the fourth in a series of bibliographies on Hawaii's people, this comprehensive annotated bibliography deals with the Chinese in Hawaii. Materials on the Chinese on the mainland United States and newspaper articles reporting current news on the Chinese in Hawaii are excluded from the scope of this work. The bibliography is not classified, but a…