This study explores the differential effects of medium of delivery of aural input during listening tasks on learners noticing and type of comprehension (top-down and bottom-up) of Spanish object pronouns during focus on form listening tasks. Twenty-two college students enrolled in second year Spanish in a technology-enhanced classroom participated…

Arizona is the site of many explicit language policies as well as ongoing scholarly discussions of related language ideologies--beliefs about the role of language in society. This study adds a critical piece to the investigation of the role of ideologies in language policy processes by thoroughly documenting language ideologies expressed by a…

Having orally proficient Spanish speaking heritage learners in a class alongside monolingual English speakers who are learning Spanish as a second language is quite the challenge: the heritage learners' ability to converse can be intimidating to the non heritage learner, but at the same time, the non heritage learner's ability to grasp the grammar…

AISD's Spanish English language learner students' (ELLs) 6th-grade TAKS reading passing rates declined from 2008 to 2011, possibly due to the increased number of Spanish ELLs who exited language programs prior to 6th grade and increasing state academic achievement standards in Spring 2010.

The present study utilized a short-term longitudinal research design to model the relationship between shyness-anxiousness and receptive language skills. Hypotheses regarding the direction of the causal relationship, mediation, and moderation were evaluated. Subjects included 340 Head Start attendees from primarily English- and Spanish-speaking…

The goal of this dissertation is to test the five stages of Processability Theory (PT) for second language (L2) learners of Spanish and investigate how instruction can facilitate the development through the stages. PT details five fixed stages in the acquisition of L2 morphosyntax based on principles of speech processing (Levelt, 1989) and modeled…

Research that examines diachronic change and modality posit that modal verbs follow certain universal paths of development (e.g. Cornillie, 2007; Bybee & Fleischman, 1995; Bybee, Perkins & Pagliuca, 1994). The present study examines the development of Spanish modality in Mexico through the use of multivariate analyses, relative…

In recent years, a boom in immigration and high birth rates among the foreign-born population has led to significant growth in the number of children in the United States who speak a language other than English at home. This demographic change presents a challenge to the public school system, where English proficiency is central to a child's…

The aim of the present paper is to provide an overview of the so-called "Spanglish" phenomenon and its linguistic repertoires (code-switching utterances). We propose that it is necessary to link all different forms of analysis in order to verify hypotheses regarding the relationship among social, linguistic, and cognitive processes behind…

The current debate in second language acquisition and heritage language learning is no longer about whether communicative language teaching should include a focus on form, but rather "how" and "when" this is most effective. The proposals for Spanish for heritage language learners (HLLs) courses show a marked preference for an integrated approach…

The Aymara of the Andes use absolute (cardinal) frames of reference for describing the relative position of ordinary objects. However, rather than encoding them in available absolute lexemes, they do it in lexemes that are intrinsic to the body: "nayra" ("front") and "qhipa" ("back"), denoting east and west,…

A handful of recent incidents hints at an ideological struggle over the use of the English word "fag(got)" and the Spanish word "maricon" in public discourse. This article examines the discursive and ideological struggle over the terms through the comparison of two cases in which Spanish/English bilingual Latinos in the U. S. use what might be…

This study seeks to examine variations in patterns of interactivity as they are displayed in the ongoing discourse construction of high and low self-efficacy learners of Spanish in the context of computer-mediated-communication. The paper specifically focuses on the analysis of synchronous text chats of six university students of Spanish at…

Purpose: Cross-linguistic cognates are words that share form and meaning in two languages (e.g., "helicopter-helicoptero"); translation equivalents are words that share meaning but not form (e.g., "house-casa"). Research consistently demonstrates a performance speed and/or accuracy advantage for processing cognates versus noncognates in bilingual…

The present study investigates voice onset times (VOTs) to determine if cognates enhance the cross-language phonetic influences in the speech production of a range of Spanish-English bilinguals: Spanish heritage speakers, English heritage speakers, advanced L2 Spanish learners, and advanced L2 English learners. To answer this question, lexical…