The article addresses the long-standing issue over the role of the mother tongue in the foreign language classroom. In the first part it is argued that the mother tongue lays the cognitive foundations for all subsequent language learning. Double comprehension as the basic requirement for learning to take place is explained. The second part is…

Opinions differ on the importance of the native speaker's concept for language teaching and testing. This Commentary maintains that it is important and seeks to explain why. Three types of grammar are distinguished, the individual's, the community's and the human faculty of language. For first language teaching and testing it is the community's…

This study investigates the acquisition of verb placement by Moroccan and Turkish second language (L2) learners of Dutch. Elicited production data corroborate earlier findings from L2 German that learners who do not produce auxiliaries do not raise lexical verbs over negation, whereas learners who produce auxiliaries do. Data from elicited…

Eye fixation durations during normal reading correlate with processing difficulty, but the specific cognitive mechanisms reflected in these measures are not well understood. This study finds support in German readers' eye fixations for two distinct difficulty metrics: surprisal, which reflects the change in probabilities across syntactic analyses…

In the first year of a pilot program, 18 New York City schools are digging into new ways to accomplish two objectives emphasized in the common-core standards: (1) engage students in increasingly complex texts as they move through school; and (2) help them conquer literacy skills specific to disciplines such as history and science. Spearheaded by…

Being up front with students about Standard English as "the language of power" allows them to learn valuable lessons about Standard and non-Standard English dialects. In this article, the author describes an eighth-grade language unit that helps students understand the value of dialects and standardized English. The author concludes that the…

X-Word Grammar provides an editing technique for students that is more reliable than trying to identify sentences as complete thoughts. A sentence is redefined as "a group of words that can be turned into a yes-no question with no words left over; starts with a capital letter, and ends with a terminal punctuation mark." Twenty auxiliary…

The present study investigates the processing of Spanish gender agreement during an online comprehension task. The linguistic variables examined are the noun class (semantic or non-semantic) and gender (masculine or feminine) of the head and attractor nouns, head noun morphology (overt or non-overt), and noun class and gender congruencies (matched…

This functional magnetic resonance imaging study contrasted case-deviant and letter-deviant forms with familiar forms of the same phonological words (e.g., "TaXi" and "Taksi" vs. "Taxi") and found that both types of deviance led to increased activation in a left occipito-temporal region, corresponding to the visual word form area (VWFA). The…

Statistical and linguistic procedures were implemented to analyze a large corpus of texts written by 37 individuals with autism and 92 facilitators (without disabilities), producing written conversations by means of PCs. Such texts were compared and contrasted to identify the specific traits of the lexis of the group of individuals with autism and…

Mintz (2003 ) described a distributional environment called a frame, defined as the co-occurrence of two context words with one intervening target word. Analyses of English child-directed speech showed that words that fell within any frequently occurring frame consistently belonged to the same grammatical category (e.g. noun, verb, adjective,…

Historically, agrammatism, a symptom of Broca's aphasia, has been associated with dysprosody, on account of speakers' slow, halting, and effortful speech. Almost all investigations of this phenomenon use experimental methods (reading, repetition). Thus, little is known about how prosody is used by speakers with agrammatism and understood by their…

Projections of future linguistic events in time are a pervasive task in human interaction. Projection is always based on sequential knowledge (i.e., on how the elements of a superordinated category are serialized in online speech production). This knowledge can relate to the sequencing of actions, as extensively shown in conversation analysis.…

This paper reports part of a study that aims to explore factors affecting the efficacy of non-major English teaching and learning in Vietnamese higher education through an investigation of classroom practices. Eight non-participant class observations were conducted at HUTECH University, Ho Chi Minh City, Vietnam. The study's findings show that…

This paper examines whether and to what extent data-driven learning (DDL) activities can improve the lexico-grammatical use of abstract nouns in L2 writing. A topic-based corpus was compiled to develop concordance learning activities, and 40 Chinese students majoring in English were randomly assigned to a control group or an experimental group. At…