This paper describes and compares six models for teaching second languages developed and adopted since 1840 (grammar-translation, direct, structural, situational, audiolingual, and communicative methods), and proposes a seventh, the cognitive-linguistic method, incorporating Noam Chomsky's theory of learning. The model takes both extralinguistic…

Discusses the strong educational role of mass media in the Soviet Union. Articles cover "Controlling Individual Development and Behavior,""The Educational Potential of the Mass Media,""Some Problems of Ideological Work and the Tasks of Psychology," plus discussion of books, television, the press, films, and the…

Addresses the issue of collocations as an important and neglected variable in English-as-a-Foreign-Language classes. Two questionnaires, in English and Arabic, involving common collocations relating to food, color, and weather were administered to English majors and English language teachers. Results show both groups deficient in collocations. (36…

Use of the Cognitive Skills Inventory (CSI) in cross-cultural studies was investigated by comparing responses of 348 English-speaking, 142 bilingual Puerto Rican, and 109 monolingual Spanish college students. Analyses illustrate a stable and reliable factor structure across cultures for the CSI and its Spanish translation. (SLD)

This article argues that Australian universities accepting students from developing nations with native languages other than English are obligated to provide for special language needs. Language problems for students from Papua New Guinea are seen to arise more from lack of equivalence between concepts in academic discourse and in the students'…

A review of literature on technology and second language (L2) instruction focused on the use of seven different technologies: television/videotapes/tape recordings; hand computers; computer conferencing; electronic mail (e-mail); multimedia and hypermedia; computer-assisted language learning; and machine translation. A secondary purpose of the…

This annual publication of the Rassias Foundation at Dartmouth College (New Hampshire) includes these articles and commentaries: "Clio and Hermes: Languages in the Study of the Past" (Kent J. Rigsby); "The Micrologue in a Student-Directed Conversation Class" (Stephen A. Canfield); "Baby Pictures and the Spanish Preterit…

Interpreting, or oral translation, deals exclusively and intensively with language in action. The process develops and exercises intellectual, personal, and linguistic skills. However, its introduction into second language curricula would require changing expectations and strategies. The syllabus for a course component in interpreting should have…

A bibliography of materials relating to French language and area studies includes citations of bibliographies, books, articles, and general and specialized reference materials in French and English in these categories: general reference guides; guides to French studies; style manuals; research methodology and handbooks; library resources;…

The reading research studies presented in this volume address questions that incorporate more than one culture, language, or writing system, illustrate a broad conceptualization of the study of reading, and represent the expanding international consciousness and program of the International Reading Association. Part one offers the following…

Book four, part two, of an intermediate-advanced level German refresher course for college students is presented. The volume consists of 25 lessons of text material and 50 prerecorded tapes. A typical lesson with its two accompanying tapes is made up of interrogation, military terminology drill, and a comprehension test. The materials of the first…

This paper presents historical information about language teaching methods and focuses on "formal" and "functional" strategies of teaching and learning. Particular attention is directed toward the immersion type of education. A table that lists developments in language teaching theory from 1840-1977 is presented. A table that summarizes…

This collection of papers is the first in a series resulting from the Polish-English Contrastive Project. The overall purposes of the project are to prepare a Polish-English contrastive grammar and to develop pedagogical materials. The basic model used for the research is the transformational generative one. The papers included in this volume are…

Implying the need for a reexamination of the theoretical bases for second language learning in the secondary school environment, this final report of a 2-year experiment, funded by the U.S. Office of Education and conducted in public secondary schools of Pennsylvania, involved 1,090 students of French or German in 1965-66 and almost 700 in…

Presented in this book for prospective and practicing foreign language teachers is an historical review of language teaching and teaching techniques--some new, some traditional. Presentation and method in relation to scholastic level and pupil interest are discussed, as well as language teaching in the elementary school, the use of audio-visual…