An eye tracking experiment examined how exposure to a second language (L2) influences sentence parsing in the first language. Forty-four monolingual Spanish speakers, 24 proficient Spanish-English bilinguals with limited immersion experience in the L2 environment and 20 proficient Spanish-English bilinguals with extensive L2 immersion experience…

Operated mainly at the grass roots level and on a bicultural, bilingual basis, these programs embrace community services, manpower development and training, library language and cultural specialization, and adult basic education. (LY)

When language learners do not know how to say a word in English, they can communicate effectively by using their hands, imitating sounds, inventing new words, or describing what they mean. These ways of communicating are communication strategies (CSs). EFL teachers are not always aware of the importance of teaching communication strategies to…

This study examined the effectiveness of a bilingual/bicultural technology intervention on beginning learners of Spanish at a public university in the United States and intermediate learners of English at a public university in Mexico. This study used a quasi-experimental mixed method design and compared gains in grammar, listening, and reading…

Because dual language learners are the fastest--growing segment of the U.S. student population--and the majority speak Spanish as a first language--the new generation of SLPs must have comprehensive knowledge of how to work effectively with bilingual speakers. That's what they'll get in the second edition of this book, an ideal graduate-level text…

In this unique collaboration, the authors bring to life the theory of mediated learning. Through numerous examples and scenarios from classrooms and museums, they show how mediated learning helps children to become more effective learners. Readers learn the steps in the process, including analyzing the child's problem, teaching the child to focus…

Latino/as are an increasingly large subset of the United States population; however, they continue to be underrepresented in science careers. Because of this increase, research regarding Latino/as has improved, but there are still many gaps in regards to gender-specific predictors to pursue science careers. To address this lack of literature, the…

Teaching content through a foreign language presents students with the double challenge of having to understand new concepts and of doing so through a foreign language. To be successful in meeting this challenge teachers have to adapt their teaching style and the tasks they work on with their students. Often, however, they do not know how to do…

Research indicates that mothers scaffold the literacy skills of their children when jointly engaged in literacy-related activities in monolingual families (Tamis-LeMonda et al., 2001). Yet little is known about the linguistic environment of English language learners in the USA, a group at high risk for reading difficulties if they are only taught…

Purpose: The purpose of this study was to determine whether children exposed to 2 languages would benefit from the phonotactic probability cues of a single language in the same way as monolingual peers and to determine whether crosslinguistic influence would be present in a fast-mapping task. Method: Two groups of typically developing children…

This study examines the academic experiences of heritage Spanish-speakers who were placed in a traditional Spanish class for non-Spanish speakers at the secondary level. Each of the participants in the study demonstrated advanced-levels of oral proficiency in Spanish yet each was placed in a beginning-level Spanish class. An ethnographic case…

This qualitative, longitudinal study examines the perspectives on professional development of a group of exemplary, new secondary teachers of English Language Arts and Spanish (n = 4). This study explores the teachers' development through the lens of the "embodied understanding of practice" (EUP), a novel theoretical framework of…

The problem that this dissertation investigated is the insufficient representation of teachers' voices in the discussion of motivational characteristics of second language learners in middle and high schools especially with consideration of instructional information and communication technologies. The purpose was to determine the nature of…

This study examined the second language (L2) development of adult learners of Spanish at three levels of proficiency during and after a semester of instruction. A fundamental goal was to identify cognitive and psychosocial individual differences (IDs) that can explain between-learner variation over time in order to expand our understanding of the…

One way to improve struggling schools' access to effective teachers is to use selective transfer incentives. Such incentives offer bonuses for the highest-performing teachers to move into schools serving the most disadvantaged students. In this report, we provide evidence from a randomized experiment that tested whether such a policy intervention…