This paper discusses ways in which young bilingual children understand the principles underlying different writing systems. Six case studies were conducted, involving six-year-olds growing up in London who were learning to write in Chinese, Arabic or Spanish at the same time as English. The children's formal and informal literacy interactions were…

This study investigates how different encoding strategies affect retention of Chinese characters (words) as measured by recall of the sound and meaning of the characters. Three types of encoding strategies were investigated during character learning: rote memorisation (shallow processing), student self-generated elaboration, and instructor-guided…

This paper is an analysis of two conceptions of bilingualism that exist in parallel in China. One is traditional bilingualism referring to the use of a native minority language and standard Chinese by minority groups and the other, seen as bilingualism with modern characteristics, is a modern-day phenomenon in which the majority Han group aspire…

Building on previous studies of the effects of planning on second language (L2) learners' oral narratives and drawing on Kellog's (1996) model of writing, this article reports a study of the effects of three types of planning conditions (pretask planning, unpressured on-line planning, and no planning) on 42 Chinese learners' written narratives…

The aim of the present study was to examine whether Chinese dyslexic children had difficulties learning English as a second language given the distinctive characteristics of the two scripts. Twenty-five Chinese primary school children with developmental dyslexia and 25 normally achieving children were tested on a number of English vocabulary,…

Objectives: Psychometric properties of the Chinese version of the Interpersonal Reactivity Index (C-IRI) for the assessment of empathy in Chinese people were examined. Method: The Interpersonal Reactivity Index (IRI) was translated to Chinese, and an expert panel reviewed its content validity and cultural relevance. The translated instrument…

Children of Chinese culture are raised differently from children of other cultural groups. There is research evidence which contends that, regardless of where they live, the child-rearing practices within Chinese immigrant families are still influenced by Chinese traditional culture. Some studies also point out that Chinese immigrant parents…

Research on ethnic Chinese students studying in a Western (New Zealand) learning environment exposed differences in communication and learning between their first culture and the host culture. Thirteen ethnic Chinese students in a New Zealand university business school participated in an 18-month ethnographic study. The findings indicate that…

Purpose: This study examined lexical-semantic organization of bilingual children in their 2 languages and in relation to monolingual age-mates. Method: Twelve Mandarin-English bilingual and 12 English monolingual children generated 3 associations to each of 36 words. Responses were coded as paradigmatic ("dog-cat") or syntagmatic ("dog-bark").…

This study compared worldviews of Chinese international students who have been in the United States for 1 year or less, Chinese international students who have been in the United States for 4 years or more, and European American students. Worldview was assessed with the Scale to Assess Worldview (F. A. Ibrahim & H. Kahn, 1987). Results…

A longitudinal study has been conducted to explore the impact of a new language policy for Hong Kong secondary schools on science learning. According to this policy, only schools that recruit the best 25% of students can teach science in English, the students' second language, while the other schools have to teach science in Chinese, the students'…

This article reports part of the findings of a longitudinal study on the effects of a language policy implemented in 1998 on the science learning of junior secondary students. It focuses on the effects of the instructional medium on the instructional activities in science lessons. According to students' responses to a questionnaire, EMI (English…

This implementation guide is intended to support the Grade 4 to Grade 6 portion of the Chinese Language and Culture Nine-year Program (the program of studies). It was developed primarily for teachers, yet it includes information that may be useful for administrators and other stakeholders in their efforts to plan for and implement the new Chinese…

Dimensions of word meaning are examined, and a framework for describing and teaching Chinese words in the context of Chinese second language instruction is offered. It is argued that every word has limitations of usage that must be understood before it can be used appropriately. The limitations, or dimensions, include these: connotative (emotional…

This thesis attempts to explain, in light of contrastive rhetoric, the Chinese preference of set phrases and the American disapproval of cliche. It asserts that because society and culture shape the way individuals use their language, Chinese and Americans hold different rhetorical expectations and observe different conventions in forming their…