Previous research has shown that language learners tend to produce fewer and less-natural multi-word sequences (MWSs) compared to native speakers of the same language. In the present study, collocational processing was investigated in a sentence reading task. Specifically, the familiar collocations were predicted to modulate the P3 mean amplitudes…

The growing need to improve the quality and efficiency of translation by using technology has stimulated the practice of and research into translation technology teaching (TTT). Naturally, there is a need to analyse the state of the art and development of TTT from a quantitative perspective, because such research is still very scarce. This paper…

Skilled reading requires the convergent brain network between spoken language and reading. Here, we examined the developmental changes in this convergent network between beginning and skilled readers. We used fMRI data from 41 adults (aged from 20 to 21 years) and 21 children (aged from 9 to 12 years) who performed a Chinese word sound matching…

Sinophobia (anti-Chinese sentiment) has become normalised and increasingly acceptable in Hong Kong in recent decades. Such Sinophobia intersects with aims of protecting what is local in the society, as seen in Hong Kong news media. This paper first explores the concept of "Sinophobia." It then provides a background on Sinophobia in Hong…

With the popularity of mobile devices, people are increasingly trying to learn a second language (L2) using mobile applications (apps). The current study examined language learners' perceptions of the usefulness and ease of use of mobile learning apps in relation to language learning flow and satisfaction. University students who were learning…

Chinese has become a prime foreign language in the educational policies of many nations, including Thailand. However, strategies for Thai students to successfully improve their Chinese, especially speaking skills, remain understudied. To minimize the knowledge gap, this quantitative study investigated Thai students' speaking strategies when…

The autism-spectrum quotient (AQ) measures autistic traits and has been studied in different countries, sometimes with the English version, and sometimes with translated versions. However, the language of the questionnaire might influence non-native English speakers' answering tendency. In the current study we compared the responses on the AQ of…

This multi-sited ethnographic study, conducted in two Mandarin-English dual language schools in two states in the U.S., investigates how students from diverse social, cultural, and linguistic backgrounds perceive and navigate bi/multilingualism through dual language education. Drawing on the scalar analysis of video-recorded student interviews,…

As the third largest destination country for international postsecondary students, China has received nearly 500,000 international students, and more than 20% of them are from ASEAN member states (Department of International Cooperation and Exchanges, 2019). Compared to students from Western society, most ASEAN students are from developing…

This study investigated classroom interaction in three novice-level Chinese language classrooms at middle and high schools in the US in the spring of 2021. Due to school responses to the COVID-19 pandemic, the participating teachers had shifted from teaching in a face-to-face, in-person classroom to fully online and partially online, hybrid…

The Motivated Strategies for Learning Questionnaire (MSLQ) is one of the most widely used instruments to measure students' motivation and self-regulated learning. However, the MSLQ was developed and has been predominantly used in the Western context, is a domain-general measure, and is quite lengthy. Hence, adapting the MSLQ to the Chinese…

This study aimed to translate the Japanese version of the Life Skills Scale for Adolescents and Adults (LSSAA) into Chinese, English, and Korean, simplify it, and assess its reliability and validity. Validation was performed using individual data of 9941 high-school students from China, Japan, Korea, and the United States collected by the 2021…

Adult second language learners often show considerable individual variability in the ease with which lexical tones are learned. It is known that factors pertaining to a learner's first language (L1; such as L1 tonal status or L1 tone type) as well as extralinguistic factors (such as musical experience and working memory) modulate tone learning…

International kindergartens, which offer an immersive dual-language (English and Chinese) environment, are popular among middle-class families in Hong Kong. The international learning and teaching environment is cultivated primarily by developing a diverse workforce, in which Chinese-speaking (Putonghua and/or Cantonese) teachers with local…

Virtual reality is a rapidly developing technology and its applications are being explored in a variety of educational fields. While an increasing amount of attention is being paid to VR as a language learning tool, there remains less research on using VR with languages other than English. Adapting the Technology Acceptance Model, this study…