The purpose of this study was to investigate how postsecondary ASL-English interpreter educators understand and apply differentiated instruction. Specifically, to gather the perspectives of educators on their use of, and the need for, differentiated instruction with Deaf-parented interpreting students. The review of literature focused on…

We report the first study on pronoun use by an under-studied research population, children with autism spectrum disorder (ASD) exposed to American Sign Language from birth by their deaf parents. Personal pronouns cause difficulties for hearing children with ASD, who sometimes reverse or avoid them. Unlike speech pronouns, sign pronouns are…

This article opens an analytical window into the creation of multilingual guerrilla translations by participants in a preservice language teacher program at a public university in the United States. As an intervention responding to the prevalence of English monolingual signage on this highly diverse university campus, the college students invited…

This paper is devoted to the investigation of synonymy in Jordanian Arabic. It has been assumed that synonymy in Jordanian Arabic has partial rather than complete synonymy. This means that the abundance of Jordanian Arabic in synonyms can be attributed to a number of explanations, namely dialectical variations, the speaker's attitude, and origin…

Deaf and hard-of-hearing (DHH) literature, including the reading behaviour of Deaf adults, suggests that Teachers of the deaf (TODs) read different amounts of text during read alouds to DHH prereaders based on the spoken and visual communication modes DHH prereaders use, such as: American Sign Language (ASL), only spoken English (speech),…

Although Singapore, a linguistically and ethnically diverse city-state, uses four official languages, namely Malay, Mandarin, Tamil, and English, which are supposed to enjoy equal status, there appears to be a pecking order to these languages. English seems to be the dominant language when taking into consideration the bilingual education policy,…

Since many decisions in politics, economics, and social sciences are based on statistics, statistical literacy is a key component for an active citizen. Statistical skills and statistical reasoning can already be enhanced in primary school. Therefore, not only in Germany, statistics is an element of the primary-school curriculum, which usually…

The earliest descriptions of Latin finger alphabets were recorded in southern Europe between 1579 and 1589. New literary and visual evidence for sixteenth-century Ottoman Arabic and Ottoman Turkish sign systems are presented and analyzed in this article.

A sociolinguistic style consists of a set of linguistic resources that carry specific meaning within a social context (Campbell-Kibler 2011). One such resource is the use of phonetic variants that do not change the denotative meaning of a word, but are different enough to be recognized as unique. This type of socially constrained phonetic…

Helping young deaf and hard of hearing children explore ASL and English is one of the important jobs with which the preschool teachers who work with those children are tasked. Learning ASL and English, the children will become bilingual, fluent in the two languages they will use throughout their lives. Working with two languages requires planning.…

Institutions are known through the names-cum-titles shown on their signboards, internet websites, letterheads, etc. However, it seems that such cultures could not satisfy the yearning of most organizations. So, they further propagate their core values and traits by constructing short linguistic bursts-cum-contents that can expatiate on what the…

Many human languages have complex grammatical machinery devoted to temporality, but very little is known about how this came about. This paper investigates how people convey temporal information when they cannot use any conventional languages they know. In a laboratory experiment, adult participants were asked to convey information about simple…

Purpose: We present the first study of echolalia in deaf, signing children with autism spectrum disorder (ASD). We investigate the nature and prevalence of sign echolalia in native-signing children with ASD, the relationship between sign echolalia and receptive language, and potential modality differences between sign and speech. Method: Seventeen…

The city of Toulouse is a major contributor to the public visibility of Occitan, a regional language (RL) associated with southern France. Whilst French law recognizes the country's RLs in terms of national heritage, the official supremacy of French remains constitutionally unchallenged. This means that, along with other public texts, street names…

The authors reviewed the literature regarding linguistic variations seen in American Sign Language. These variations are influenced by region and culture. Features of spoken languages have also influenced sign languages as they intersected, e.g., Black ASL has been influenced by African American English. A literature review was conducted to…