The influence of discourse and pragmatic transfer in cross-cultural encounters has received little consideration in studies on the construct validity of performance tests. With the current emphasis on direct assessment of speaking proficiency following the protocol of the Oral Proficiency Interview (OPI), the potential importance of cross-cultural…

This manual presents activities designed to encourage speaking in elementary and secondary school French language classes at the novice and intermediate proficiency levels. Following guidelines outlined in the Utah "Foreign Language Mastery Curriculum Guide," each of the activities is identified according to the topic, level, and…

A study examined the characteristics of the oral and written production of French-speaking and minority-language students in elementary and secondary multiethnic schools in Montreal (Quebec), with the purpose of assessing the relevance of student evaluation methods. Subjects were 248 elementary and 231 secondary students, categorized in 9 ethnic…

This study addresses the validation of an oral proficiency test by examining the language that is obtained from the items presented in the test. The study focused on the language elicited by a form of the Simulated Oral Proficiency Interview (SOPI), the Spanish version of the Texas Oral Proficiency Test (TOPT). The TOPT is used to measure the oral…

Education may be seen as a form of verbal communication. Opinions about the part language plays in pedagogical communication differ according to the emphasis placed on: (1) the teacher (i.e., language as a means of transferring knowledge, as in the traditional teacher-centered concept); (2) the students (or language as a means of learning); or (3)…

A study investigated how Samoan adults use genitive constructions in comparison with use by four young children. Results suggest that while adults and children both favor a clausal strategy of highlighting the affected object in a manipulative activity scene, Samoan children have difficulty exploiting the grammar of genitive noun phrases to encode…

This report describes a "culturally contexted" conversation analysis approach to the study of naturally occurring speech in supervisory conferences. The supervisors and teachers were participants in a graduate program for beginning teachers, and the conference's purpose was supervisory evaluation of teachers' classroom performances. Ethnographic…

This instructional guide for Alberta's (Canada) secondary school program in French second language instruction presents instructional plans and describes specific classroom techniques and activities for listening comprehension and oral production. Section 1 outlines the overall objectives and structure of the program. Section 2 addresses the…

Recent literature on individual differences in verbal ability indicates that people demonstrating high verbal comprehension are quicker and more accurate in identifying lexical items, as well as more rapid in parsing sentences. They are not, however, more sensitive to the general gist of a passage, and thus do not respond to priming from context…

Although theories on developmental writing assume that basic writers do not write well because of cognitive deficits, recent research and classroom experience suggest that poor writers lack skill because they have not had sufficient contextually meaningful practice. Writing research indicates that the unskilled writer's tendency to write as if…

This collection of classroom ideas for the elementary school teacher contains learning activities, teaching methods, and suggestions on a wide variety of topics. The 22 teacher-submitted articles include ideas on writing, art, getting acquainted, vocabulary, self-esteem, open house, Halloween, mathematics, drama, hobbies, Valentine's Day, oral…

Two research studies conducted at the bilingual Hostos Community College of the City University of New York suggest that the classroom performance of adult, advanced, and post English-as-a-Second-Language (ESL) students benefits from the students' participation in tutor-led groups that focus on a particular course's content and employ talk and…

The IDEA Oral Language Proficiency Test (IPT II), an individually-administered measure of speaking and listening proficiency in English as a Second Language designed for secondary school students, is described and discussed. The test consists of 91 items and requires 5-25 minutes to administer. Raw scores are converted to one of seven proficiency…

A classroom technique called "ubertragung," used for exercise and evaluation of oral communication, is explained as it is applied in a course in business German for native speakers of Norwegian. Learners read a text in Norwegian containing information relevant to the study of German for international trade. Later, students use the…

Initial general discussion of reading and writing is followed by discussions focusing on the process of learning to read, methods and texts, and ways to promote reading. The topic of the way one learns to read is addressed in terms of: (1) a definition of "knowing how to read"; (2) the distinction between teaching and learning; and (3) basic…