This study examines localisation endeavours in contemporary Taiwan to explore the history of the Taiwanese localisation movement as a way of reimagining meanings of "Taiwaneseness" constructed under different historical circumstances. It focuses on the "xiangtu" (nativist) literature movement in colonial Taiwan in the early…

This essay doubles as a critique of the brutal violence visited upon the immigrant community in Austin, Texas, in the wake of Donald Trump's presidency, and a deeply personal account related to the establishment of Academia Cuauhtli, a language and culture revitalization project in Austin, Texas. It narrates our origins as a community-anchored,…

Indian residential schools lasted in Canada for nearly 150 years, with the last one closing in 1996. Canada's recently concluded Truth and Reconciliation Commission has confirmed what Indigenous families have said all along: many Indigenous children endured abuse, prolonged separation between parent and child, and intergenerational legacies.…

Working with speakers of endangered languages often involves developing a deep rapport with the eldest members of a community. These relationships present unique challenges that include navigating great losses--not only of the language of study, but, more profoundly, the attendant death of its speakers. This essay is motivated by the recognition…

Mako [ISO 639-3: wpc], a Sáliban language spoken along the Ventuari River in the Venezuelan Amazon, has been variably reported as (critically) endangered and threatened. These reports, however, are based on second-hand information and/or self-reported census data. In this article, I present a vitality assessment of Mako that relies on first-hand…

This study investigated the family language policy of second-generation Turkish immigrant families in the Netherlands by exploring their language ideologies, practices, and management strategies. Using an ethnographic approach, data were collected through a set of observations and interviews with 20 families. Transcriptions of interviews and memos…

This study explores the language use of Southeast Asian marriage-migrant mothers in South Korea with their mixed-heritage children, and the challenges related to heritage language (HL) transmission. Drawing on interviews with nine women, the study finds that they encountered multiple obstacles to teaching the HL to their children. Their Korean…

This article investigates how two Pacific language programmes in secondary schools outside of the broader region of Auckland, New Zealand, enabled an exploration, celebration, and deepening of va (relational space) through language, and contributed to identity construction of students of Samoan and Tongan heritage. As the relational lens is rarely…

This paper investigates child agency in Ethiopian and Colombian refugee families in New Zealand. Emerging scholarship has highlighted ways in which children's actions may influence family language policies. However, the existing descriptions are typically not embedded in a wider social theory, and have generally not included refugees. This study…

This study dissects a cross-border linguistic dilemma and critiques the missed opportunities for linguistic diversity in Taiwan. Past studies have shown that immigrant mothers from Southeast Asia are discouraged from transmitting the cultures and languages of their home countries to their children, yet few voices have been heard from the mothers…

Legislative changes are afoot in New Zealand that are formalising an ideological shift in policy that decreasingly positions the Maori language a matter of interethnic national identity but increasingly as one for Maori self-determination. The Waitangi Tribunal (WAI262, Waitangi Tribunal, 2011) established that, from here on, Maori language policy…

This paper primarily considers the role of linguists in the process of language rebuilding, or language revival, that is, the process of working with a language that is no longer spoken so that it is spoken again. The paper is largely based on experience with Gamilaraay and Yuwaalaraay, two closely-related languages from northern New South Wales…

In this article I introduce a framework that centers indigenous educational sovereignty in university-school partnerships. Developed from collaborative work with Indigenous Maya families who are migrants from Yucatan, Mexico, the framework operates from an understanding that Indigenous parents have knowledge that is important for their children to…

The growing demand for Indigenous language education in the United States often relies on community teachers with widely varying proficiencies as part of local language reclamation efforts. While these English-dominant 'teacher-learners' play a central role in the success of classroom-based K-12 language programs, their classroom experiences and…

With an increase in multilingual learners in U.S. public schools, there is an imperative to understand the language practices, ideologies, and pedagogies within culturally and linguistically sustaining heritage language programs inside schools. Building on principles of translanguaging as a theory of practical language (Garcia, 2009; Li, 2018),…