This commentary proposes the metaphor of "languaging-as-practice" in science education as an alternative to "language-as-tool" metaphors. Describing language as a tool implicitly positions language as static and unchanging and assumes that named languages are distinct and bounded entities. In contrast, describing languaging as…

The Vocational Identity Status Assessment (VISA) is one of the instruments that can be used to assess vocational identity. Conceptually, VISA consists of six sub-dimensions and has been validated using factor analysis. This study provides a factor structure test of the Indonesian version of VISA using the exploratory structural equation modeling…

On March 15, 2024, the Civil Rights Division (the Division) of the U.S. Department of Justice issued a resource for families and students on confronting discrimination based on religion in public schools. The document recognizes that in schools around the country, students have reported unfair treatment, bullying, and harassment because of their…

This is the first academic paper concerned with the description of intertranslational appropriations across non-literary works and to discuss this phenomenon from a novel conceptual perspective by suggesting the term "pseudo-retranslation". "Drmrod", a misspelling of (Jeanne Ellis) Ormrod, served as the benchmark of the…

We investigated spaced retrieval and restudying in 3 preregistered, online experiments. In all experiments, participants studied 40 Swahili-English word pair translations during an initial study phase, restudied intact pairs or attempted to retrieve the English words to Swahili cues twice in three spaced practice sessions, and then completed a…

This study investigated challenges that Saudi undergraduate learners face in translating oil contracts from English into Arabic. The study used a quantitative approach of data collection. The sample of this study consisted of 18 Saudi undergraduate learners of transaction departments at some Saudi universities. To achieve the objectives of this…

States must prioritize ensuring that families can use their state's report card to make decisions for their students. But DQC's "Show Me the Data" review of 2021 state report cards found that these resources were not up to the task of providing families with the information they need. From translations to visualizations, data is most…

Artificial Intelligence (AI) is now everywhere, including in the classroom. Thus, it is crucial for teachers not only to be able to use AI, but also to understand it, as they bear the responsibility of teaching the next generation with and about AI. Although there have been extensive discussions about the importance of digital skills and knowledge…

Task motivation is critical to learners' task performance. However, scant studies have examined learners' task motivation in the translation continuation task based on the "xu"-argument, an emerging view on language acquisition. This exploratory study examined how Chinese English as Foreign Language (EFL) learners' task motivation…

Background: Addenbrooke's Cognitive Examination III (ACE-III) was developed as a screening tool for cognitive disorders. Many countries have proven the cultural adaptation, reliability and validity of ACE-III. Aims: To make cultural adaptations of ACE-III for the Turkish population and to examine its validity and reliability. Methods &…

This study aims to adapt to Turkish the "Scale for the assessment of non-experts: AI literacy" developed by Laupichler et al. (2023a). The scale consists of 31 items with three sub-dimensions: technical understanding, critical thinking, and practical applications. The data required for the validity and reliability study of the scale were…

This study explores the challenges faced by Netflix subtitlers and the strategies used to translate Jordanian dialectal expressions into English in the Netflix miniseries "AlRawabi School for Girls." The corpus of this study consists of 50 authentic examples extracted from the series. Adopting a descriptive approach to translation…

Purpose: This article seeks to provide a fresh perspective on the methodological approach to studying caregiving in a transnational context by analysing, local caregiver's lifeworld, informal interpreting/translation and professional communication with foreign retirees. Design/methodology/approach: This project explores the complex and…

Purpose: The Thai video game domain has witnessed substantial growth in recent years. However, many games enjoyed by Thai players are in foreign languages, with only a handful of titles translated/localized into the Thai locale. Some Thai video game enthusiasts have taken on the role of unofficial translators/localizers, contributing to a…

This paper discusses the workings of the European Semester (ES) in relation to the policy field of education. My study shows how the ES enables the steering of education policy through encouraging specific economic and employment-related actions by European Union (EU) member states. With a focus on the relationship between the EU institutions and…