In this study, we explored how major theoretical principles and concepts in the mediation strategies of Vygotsky's sociocultural theory are realized in an Arabic-Hebrew preschool in Israel. The aim of this study was to examine how teachers encourage children to use their second language (L2) during teacher-child conversations. In particular, as a…

Legal translation of contract agreements is a challenge to translators as it involves combining the literary translation with the technical terminological precision. In translating legal contract agreements, a legal translator must utilize the lexical or syntactic precision and, more importantly, the pragmatic awareness of the context. This will…

The purpose of this research was to investigate female Arab college students' use of and perceptions about social networking sites (SNSs) as an English language learning environment. A mixed methods approach was adopted for data collection and analysis. First, a questionnaire was used to explore the extent to which participants (n = 182) were…

Most research on global transformations in education has focused on the actions of political and economic elites. As a result, attempts to contest and subvert globally circulated policies at subnational levels have received less attention. To address this gap, this study focuses on discursive contestations around educational reforms in the United…

This paper studies one ultra-Orthodox group--Habad community, exploring its members' attitudes towards four languages: Hebrew, Loshen Koydesh (LK), English, and Yiddish, and focusing on usage, affection for the language, ascribed importance, and holiness. Research questions were: (1) What are the attitudes of Habad members towards these languages?…

This paper implements and evaluates a curriculum-integrated information literacy programme in an Arabic primary school in the United Kingdom to empower learners and develop life-long learning skills. It reports on an action research project with a reflective practice approach used at the beginning of the semester to identify potential problems…

This study examines second language activation in Arabic-English bilinguals for whom Arabic was the first language. Modeling its design on Colome (2001), the research compared processing in a picture-phoneme matching task for Arabic-English bilinguals tested in the United States or in Saudi Arabia to determine whether activation of English…

Automatic processing of mathematical information on the web imposes some difficulties. This paper presents a novel technique for automatic generation of mathematical equations semantic and Arabic translation on the web. The proposed system facilitates unambiguous representation of mathematical equations by correlating equations to their known…

One of the most challenging, but rather interesting, topics in the literature of Arabic phonology and morphology is the broken plurals (BP). The most widely acceptable account of Arabic BP, as far as I know, is McCarthy (1982) within the framework of Autosegmental Phonology. This paper presents and discusses the model of McCarthy (1982) and shows…

This article examines variation in family religious language policy in a Muslim community in West Africa. Taking an ethnographically grounded case study approach, I situate families' choices with regards to their children's religious (language) education within the larger linguistic, social, and cultural context, focusing on new influences on…

The present study examined visual word recognition processes in Hebrew (a Semitic language) among beginning learners whose first language (L1) was either Semitic (Arabic) or Indo-European (e.g. English). To examine if learners, like native Hebrew speakers, exhibit morphological sensitivity to root and word-pattern morphemes, learners made an…

Visual motor integration (VMI) is the ability of the eyes and hands to work together in smooth, efficient patterns. In Oman, there are few effective methods to assess VMI skills in children in inclusive settings. The current study investigated the performance of preschool and early school years responders and non-responders on a VMI test. The full…

The Cattell-Horn-Carroll (CHC) factors of the Woodcock-Johnson (WJ) Arabic Tests of Cognitive Abilities were studied with a group of students at risk of Math Disability (MD) (n50) and average students (n50) between second and fourth grades. Specifically, several statistical analyses were conducted using the seven CHC factors identified by the WJ…

This article presents findings from the global literacy project, Critical Connections: Multilingual Digital Storytelling (MDST), which provides a means of nurturing and reflecting multiliteracies in practice. It recognises the power of storytelling and the space stories offer both for self-representation and for engaging with otherness. It draws…

A review of the nursing and health-related literature on spirituality revealed that no valid and reliable research tool exists in Arabic for measuring spiritual beliefs and practices for Arab Muslim population. This study translated the Spiritual Involvement and Beliefs Scale (SIBS) into Arabic and examined the psychometric properties of the…