Translating specific language for a special subject such as animal science terms should have an understanding of the knowledge. The results of translation in their forms also give effect to their meaning in order to obtain the equivalence and adaptation from the source language (SL) into the target language (TL). This study aims at finding…

The dependency grammars for such languages as Russian usually treat the prepositions in combination with subordinate nouns as major elements as if the case form in the prepositional construction had some self-contained meaning subjected to the regular transformation. This scheme may be valid for languages with restricted declensional paradigms,…

In this article, we provide an overview of the last twenty years of research on Indigenous sign languages, deaf community sign languages, co-speech gesture, and multimodal communication in the Australian context. From a global perspective, research on sign languages and on the gestures that normally accompany speech has been used as the basis for…

In two visual world experiments we disentangled the influence of order of mention (first vs. second mention), grammatical role (subject vs object), and semantic role (proto-agent vs proto-patient) on 7- to 10-year-olds' real-time interpretation of German pronouns. Children listened to "SVO" or "OVS" sentences containing active…

This study was conducted at a university based in KwaZulu-Natal, South Africa. The purpose of the study was to determine if the explicit instruction of selected grammar aspect, modal auxiliary verbs, improved students' ability to write English. The study was qualitative in nature and a case study design was adopted. The focus was in relation to a…

The rapid, widespread implementation of artificial intelligence technologies in workplaces has implications for business communication. In this article, the authors describe current capabilities, challenges, and concepts related to the adoption and use of artificial intelligence (AI) technologies in business communication. Understanding the…

In English, a sentence like "The cat didn't eat the carrot or the pepper" typically receives a "neither" interpretation; in Japanese it receives a "not this or not that" interpretation. These two interpretations are in a subset/superset relation, such that the "neither" interpretation (strong reading)…

Writing is very important for learners; it is a dynamic and creative skill. Although studies on students' problems when writing a dissertation among Native Speakers (NS) are widely done, studies on English as a Foreign Language (EFL) are limited, especially those which examine problems faced while writing dissertations among Ph.D. EFL learners, in…

In this article, we report the results of a study undertaken at the University of Cyprus (2017-2020) in the framework of the research project MapCyArS financed by the Leventis Foundation. The study concerns the design and development of an assessment test to evaluate proficiency in Cypriot Arabic (CA), a severely endangered language spoken in…

This study explored designing Augmented Reality (AR) based language learning materials from the perspective of 50 pre-service English teachers recruited based on convenience sampling. Using one group pre-test-post-test design, both quantitative and qualitative data were gathered through pre- and post-surveys, and reflection form. According to the…

Unlike traditional methods, the communicative approaches draw on implicit and incidental ways of learning and contextualised exercises of grammar which improve language performance in terms of fluency and communicative competence. However, the discursive plan implies the use of high-level units of knowledge and the automatization of low-level…

Different types of gamification can be advantageous to enhancing students' learning. In contrast to the extant gamification literature focusing on designing reward systems and/or facilitating teachers' gamification of learning contents, this study focuses on the gamifying of learning content by students. To verify the efficacy of gamification as a…

This paper looks into the dilemma of what counts as a grammatical 'learner error' in ELT on the basis of recent results from English variationist research and English as a lingua franca research. Examples from these studies show that features often perceived as 'errors' for EFL speakers also occur in ESL production--where they are called…

This research aims to study the problems of translating word and sentence structures from English into Thai made by students and to solve the English-to-Thai translation problems occurred in the paper test. The samples consisted of 127 students majoring in English for International Communication at Rajamangala University of Technology Tawan-Ok.…

Content and language integrated learning (CLIL) is still a growing area of research. In this study, we investigated the effect of a one-semester CLIL intervention combined with English language instruction on university students' general English skills the associations between institutional and individual factors and views on CLIL. A total of 105…