Two recently published sign language dictionaries, presenting British Sign Language and Italian Sign Language, are reviewed. Both dictionaries result from the cooperation of deaf and hearing individuals and government and corporate sponsors. (two references) (VWL)

Dictionaries are listed by countries of origin of the sign languages of deaf people in 46 countries represented in the World Federation of the Deaf (WFD) as well as international signs by the WFD and others. (JL)

Gives a brief history of sign language and the issue of integration versus assimilation of deaf people. Discusses ways to integrate deaf students in college courses. (SK)

This study investigated the preservation of second formant transition acoustic cues to intelligibility in speech produced during simultaneous communication (SC) from a locus equation perspective with 12 normal hearing, experienced sign language users. Results were consistent with previous research indicating that temporal alterations produced by…

Researchers and clinicians have recommended that sign language be taught to typically developing children during their first 2 years of life; however, existing research does not provide adequate information regarding appropriate methods of sign training. We used delayed physical prompting and reinforcement to teach manual signs to 3 children…

Video communication systems for deaf people are limited in terms of quality and performance. Analysis of visual attention mechanisms for sign language may enable optimization of video coding systems for deaf users. Eye-movement tracking experiments were conducted with profoundly deaf volunteers while watching sign language video clips. Deaf people…

Co-speech gestures embody a form of manual action that is tightly coupled to the language system. As such, the co-occurrence of speech and co-speech gestures is an excellent example of the interplay between language and action. There are, however, other ways in which language and action can be thought of as closely related. In this paper we will…

The deaf education profession faces a critical juncture. First, the 2006 leadership crisis that swept deaf education's flagship institution--Gallaudet University--will propel professionals to think deeply about promoting diversity, equity, and access in deaf education teacher and leadership preparation programs. Second, personnel shortages require…

In this article, the author discusses why it is difficult to transliterate American Sign Language (ASL) and the visual realities of a deaf individual's life into creative texts written in English. Even on the sentence level, she says, written English resists the unsettling presence of transliteration across modalities. A sign cannot be "said." If…

Theory-of-mind (ToM) abilities were studied in 176 deaf children aged 3 years 11 months to 8 years 3 months who use either American Sign Language (ASL) or oral English, with hearing parents or deaf parents. A battery of tasks tapping understanding of false belief and knowledge state and language skills, ASL or English, was given to each child.…

Describes single finger sign contact in data from ten different sign languages. The relative frequencies of signs using each of the four possible fingers are examined. Proposes distinctive features to explain the differences in frequency and use of these handshapes in sign languages in general. (Author/LMO)

The article stresses the importance of teaching deaf children to think and learn through the development of meaning-making and meaning-sharing capacities. Classroom practices should thus be content focused and actively engage students in American Sign Language to develop general literacy. (CL)

Twelve stories were told to four profoundly deaf and hard-of-hearing preschool children, using either pure American Sign Language (ASL), pure Signing Exact English (SEE) II, or SEE II with ASL features and structures. Children participated more during story conditions that were either pure ASL or contained ASL signing. (DB)

Provides a current example of recent legislation that promotes the instruction of American Sign Language in public schools and/or at the college/university level for foreign or second-language credit. Addresses the impact and planning necessary to meet the challenge of this "new" old language in the schools. (RJM)

The SKI*HI Institute (Utah) has developed a system of coactive signing for children who are deaf and blind. The system includes optimized coactive signs that are functional, easy to feel, easy to relate to the referent, and easy to make. It also includes techniques for effective coactive sign use. Videotapes of lessons are described. (Author/DB)