A university professor and director of a writing program found many examples of what he terms "colonialism" during his thirty years of teaching experiences in countries around the world. One such example was a former pupil in Hong Kong struggling to make her students memorize a poem called "London Snow" ("snow" is an…

This collection of abstracts is part of a continuing series providing information on recent doctoral dissertations. The 32 titles deal with a variety of topics, including the following: (1) textual relations within the written and spoken modes; (2) the construction of stance in conflict narrative; (3) the relational base theory of phrase…

This study compares (1) the English language use of limited-English-speaking foreign and native English-speaking college students in doing chemistry laboratory work, writing lab reports, and taking lecture notes; (2) the relationship of the language use to performance; and (3) the relationship of the foreign students' beliefs about their language…

The construction of an intermediate course in Mandarin Chinese for business purposes is discussed. Following an introduction in part one, part two considers the progress of trade relations between Taiwan, the People's Republic of China (PRC), and the United States. Part three gives a brief review of materials already in print that might help in…

Information, suggestions and guidelines are provided regarding employment equity for women in Ontario universities. Information is provided on the following topics: the office of the Employment Equity Coordinator; data and program development; employment systems (hiring, career development, compensation, and employees with family…

While it is commonly assumed that teaching children is unrelated to teaching at the advanced level, the two kinds of teaching are closely related and mutually effective. The experience of teaching young learners can benefit the instruction of college students of English as a second language. In both cases, providing motivation is a challenge.…

This collection of abstracts is part of a continuing series providing information of recent doctoral dissertations. The 18 titles deal with a variety of topics, including the following: (1) spelling as a cognitive-linguistic developmental process; (2) the impact of cursive writing models on spelling achievement; (3) an intelligent…

A survey of the status of language usage in Ghana begins with an overview of the distribution and usage of English, as the sole official language, and of the local languages Akan, Ewe, Adangme, Dagbani, Nzema, Ga, Dagaari, and Hausa. A matrix follows that rates these languages on: (1) their usage rating using State Department classifications; (2)…

A survey of the status of language usage in Ethiopia begins with an overview of the distribution of Amharic, the sole official language and medium of elementary instruction, and Tigrinya, Oromo, Wolayto, Somali, Sidamo, Hadiyya, and English, the medium of secondary and higher education instruction. The relationship of language usage patterns to…

A collection of papers on contrastive linguistics includes: "Prototypes and Equivalence" (Tomasz P. Krzeszowski); "Comparing the Incomparable? English Adjectives in "-able" and Their Rendering in Modern Chinese" (Arthur Mettinger); "Classification and Distribution of Lexical Errors in the Written Work of German Learners of English" (Rudiger…

Based on the experience of Teams of NonTraditionals Support Network at Jefferson State Vocational Technical School (Kentucky), this manual is designed to help teachers and administrators to implement a support system for nontraditional students (primarily females in traditional male fields) in vocational and technical education programs. The…

A survey of the status of language usage in Algeria begins with an overview of the usage patterns of Arabic, the Berber languages, and French. The country's return to Arabic as its official language after independence from France in 1962 is discussed along with the resultant language planning, issues of language of instruction at the elementary,…

A survey of the status of language usage in Malawi begins with an overview of the distribution and usage of English (the official language) and the native Bantu languages: Chichewa or Nyanja (Chinyanja), the language used by half the population; and three other Bantu languages also used there--Lomwe, Yao, and Tumbuka. The social situation favoring…

A survey of the status of language usage in Angola begins with an overview of the usage and distribution of Portuguese as the official language, and the four most significant native languages and dialects spoken there: Umbundu, Kimbundu, Kikongo, and Lunda-Chokwe. The introduction of Spanish through Cuban trainers, teachers, and military advisors…

A survey is presented of the status and usage patterns of the lingua francas--common languages used as a medium of communication between ethnically and linguistically diverse peoples--of the African continent. The survey gives an overview of the general language situation and briefly describes the major languages: Swahili, Hausa, Fufulde,…