Researchers have attempted to address the intersection of multisensory and multimodal discourse practices from an interactional perspective. This study argues for the value of experiential, non-interactional multisensory discourse resources and proposes a conceptual framework of "multisensory discourse resources" to bridge visual and…

Teaching English literacy in First Nations Australian communities is bound up with the policy aim of improving the social and economic outcomes of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and the desire to acknowledge, recognise and respect their unique cultural identities, languages and knowledges. But for English literacy teachers working…

At the turn of the twentieth century, the Philippine archipelago transitioned from nearly 400 years of colonial occupation under the Spanish to imperial occupation under the Americans. This analysis interrogates the dynamics through which the heterogeneous languages of the Philippine archipelago were maintained alongside state-sanctioned languages…

In past years, translation education has shifted from a "transmissionist approach" to the unchallenged use of collaborative learning, with extensive recourse to teamwork and Project-based Learning. Students are encouraged to develop their translation and interpersonal skills in collaborative environments, focusing on translation as a…

This article compares the immersion-education systems in Brittany and Wales. The number of Welsh speakers is growing thanks to its well-developed immersion-education system. Brittany has a much less well-developed system and the number of Breton speakers is falling dramatically. Urgent action is needed if Breton is to survive. Using an approach…

This study examines the experiences of mixed-race Korean Americans in their journey to develop and use their heritage language, Korean, through in-depth autobiographical interviews. Participants highlighted the role of 'Korean-speaking spaces' such as Korean churches or grocery stores, where the expectation is to speak Korean, as important sites…

The aim of this article is to explore how the teaching of English as a foreign language is planned in three plurilingual state schools in Catalonia. We carried out classroom observations (first and second grade of primary education) and interviewed the English teachers who teach these lessons and the headmasters of the three schools. The use of…

"Functional Multilingual Learning" ("FML") aims to leverage pupils' full language repertoire in a strategic and transversal way across the curriculum in order to enhance access to conceptual understanding and improve skills in the language of schooling. This linguistic-ethnographic study explores the pedagogical decisions of…

Increasing migration-induced language diversity is putting pressure on the teaching of regional and minority languages in official bi- or multilingual regions. This study presents an in-depth analysis of teachers' and teacher trainers' beliefs and views towards language awareness and translanguaging approaches as possible ways to enhance pupils'…

Helping preservice teachers use hybrid language representations in science is important if they are to become scientifically literate and able to engage in the discourse for understanding scientifiyc issues. Using hybrid language representations based on the framework of computer-supported collaborative learning, the teacher educator applied the…

The proficiency in vernacular has long been a methodological ethos pervasive among field researchers and--despite new dynamics of fieldwork--still overshadows discussions related to collaboration with translators and interpreters, which are either marginalized or hidden within the category of a 'research assistant'. The purpose of this study is to…

Every year, there are between 150,000 and 200,000 immigrant students in California who have been in U.S. schools for less than 3 years. These newcomers generally require specialized academic instruction and social services to succeed in school. Despite great efforts, many districts are struggling to create these conditions for success. Many…

Despite resurgent public interest in censorship issues, research and reporting on prison censorship policies remain largely localized, with few wide-scale, systematic studies of the issue. There is good reason for this: the highly decentralized nature of the carceral system in the United States and the practical challenges in discovering and…

Positioned at the crucial point of access to higher education, summer bridge programs often serve students of color and multilingual learners as well as first-generation and low-income students. Bridge programs, which frequently include first year composition courses, represent an underexplored entry point for collaborations between academic and…

"Service-learning" (SL) is an experiential pedagogy that engages students in working for, with, and in communities in need. While prior research has explored the effects of SL on second language (L2) users' (perceived) language development (e.g., Gaugler & Matheus, 2019), intercultural awareness (e.g., Sa´nchez-Naranjo, 2021), and…