This paper explores the relationship between language education and identity realization and the consequences of choosing either an Indigenous or a colonial language education approach. The focus is on the African postcolonial context; however, the arguments are also substantiated by examples from other parts of the world. I argue for a…

This qualitative study aimed at exploring the Afghan university EFL instructor's and students' perspectives on the role of Anglo-emotionality (native speakerism + emotion) in students' English language achievements. Further, what the Afghan EFL instructors and students think about native speakerism and the language to be taught by a native…

The role of language in education policies and the importance of civic engagement are well documented. What is less clear is how they converse with one another to inform how to develop active citizens who are empowered in their mother tongues. Building on a conceptual framework of civic engagement and linguistic injustice, this article asks: After…

The general academic disadvantage faced by children of immigrants is already a well-documented regularity in Spain. However, there is no reliable knowledge on how academic achievement is ethnically stratified and more research is needed to understand the determinants behind these achievement gaps. This study aims to further knowledge of both…

Research syntheses that evaluate bilingual program effectiveness have grown exponentially since the 1980s. Contradictory to earlier anti-bilingual findings, these research syntheses, including statistical meta-analyses, have converged on findings supporting L1 teaching. This study examines the methodological soundness of eight statistical…

Despite the widespread use and effectiveness of the Modern Language Aptitude Test (MLAT) composite score in predicting individual differences in L2 achievement and proficiency, there has been little examination of MLAT subtests, although they have potential for illuminating components of L2 aptitude and the mechanism of prediction. Here we use…

The present work presents a critical assessment of claims in recent literature that moribund language varieties exhibit accelerated language decay, and that attrition in individual grammars has a causational relationship with language shift to the majority language. We show these claims to be unfounded. Based on two empirical points taken from…

This article is in three parts. Part 1 describes translation in relation to intercultural communication. Part 2 characterizes translation as intercultural communication designed to achieve intercultural understanding, which can be reached along two different paths: overt and covert translation (House 1977). These translation types and the notion…

The Office of English Language Acquisition (OELA) has synthesized key data on English learners (ELs) into two-page sheets on a variety of subjects. This fact sheet focuses on: (1) Most Common Home Languages and Language Categories (Excluding Spanish) Spoken by English Learner Students in Grades K-12: 2017-18 School Year; (2) Number of Reported…

Language education and schooling are important topics in post-conflict contexts. This study explores the existing situation of mother tongue education in the de facto Abkhazia. The study had the following research questions: (1) What was the ethnic composition of Abkhazia during the Soviet Union, and how Russian occupation changed it? (2) How well…

Reading and comprehending the mother tongue is one of the most important basic academic skills required for the meaningful and significant learning of every subject, especially in earlier stages of education. Though National Policy Frameworks strongly advocate an integrated approach to the teaching of different skills of language, the school does…

This paper proposes a framework for multilingual language-in-education policy implementation, offered as a critically constructive response to India's recent "National Education Policy 2020" (GOI, 2020). Rooted in India's existing educational language policy, our linguistically inclusive 'Languages for Learning' (LFL) framework is, we…

In this commentary, I question Westergaard's argument that third language (L3) data can be used to decide between theories such as Full Transfer Full Access, involving wholesale transfer initially, and Full Transfer Potential, involving property-by-property transfer. I suggest that much L3 data will be amenable to explanation under either theory.…

This study provides insight on heritage language to Greek Americans. At an important juncture of acculturation in the United States, Greek Americans risk losing their rich cultural ancestry and language to assimilate fully as Americans. A survey at a national scale was conducted with adult Greek Americans (n=1652) from all 50 states. It was…

Language as a cultural element influences Aboriginal pupils' mathematic performance. This study examines the utility of oral test in native language for computation and word problem mathematics items using score comparability. The sample includes 230 Grade 5 Orang Asli pupils from eight Malaysian primary schools in two states. By employing…