Describes a pilot language renewal program--Tachi as a Second Language--implemented in a California preschool. (RAE)

This paper discusses the validity and utility of contrastive analysis for language teaching, focusing on the utility of contrastive analysis over error analysis in analyzing adverbial positioning in sentences produced by two groups of native speakers of English and Arabic. Contains 13 references. (MDM)

Provides the rationale for California's Foreign Language Framework assertion that a model curriculum for foreign languages includes "instruction in native languages for those students who already speak a language other than English." Special focus is on Spanish instruction for Spanish-speaking college students in California. (55…

Outlines moves to preserve and protect America's native languages. Discusses the positive and negative roles that schools can play. (Author/VWL)

In this tribute to LaVonne Ruoff, the author describes Ruoff as the "Eleanor Roosevelt of Native American Literature," noting her enormous amount of committee and administrative work done to ensure that the infant American Indian studies discipline was saved and would thrive. In addition to Ruoff's own literary works in the field, she furthered…

Orchestrating an Indigenous language program for Indigenous peoples within any academic environment is no easy task. In most cases, Indigenous languages are taught by a recognized community expert, in the community; teaching that same language in a university environment is much more challenging. This article responds to Mindy J. Morgan's…

In this article we provide an explanation for 2 syntactic phenomena whose systematic production has been observed in the English nonnative grammar of 3 different age groups of 58 bilingual (Basque/Spanish) children after 4 years of exposure to English in a formal setting: (a) insertion of "is" before a lexical verb and (b) insertion of a…

This is an historical analysis of English Only programs in California and their impact on bilingualism as a natural acquisition process. Factors that propagate bilingualism such as a continual flow of Spanish speaking immigrants, and social, economic and ethnic isolation, are delineated for theorizing about key aspects of multilingualism, the…

Test method facet has been considered as an important factor affecting the testee's performance on a test. That is, a test used to assess a particular ability would yield different results when different test methods are used to gauge the same trait. The language of presentation is an aspect of test method conceived of as affecting the performance…

This article analyses issues pertaining to language policy in Zimbabwean education beginning with the establishment of formal education under colonial rule. English is the official language of business, government and education, and the dominant language in the media. Official policy, before and after independence, has been characterised by…

Every society experiences migration and influxes of immigrants. The most common reasons for migration include political and economic obligations as well as wishing access to better educational opportunities. Although the concept of migration is as old as human history, Turkish society encountered the concept after World War II. Two million Turkish…

In this paper, the reflections on distinct and crucial teaching practices of a pre-service English language teacher are presented and examined. The focus of this paper is on three aspects of class teaching that the teacher found presented a challenge during her teaching practice. For each aspect, the nature of the difficulties and the challenges…

This study focuses on the characteristics of discourse between Latino immigrant children and their teacher during science instruction. Peer interaction was analyzed to identify the use and importance of the native language (L1) for the development of content knowledge during group collaboration. In addition, the interaction between teacher and…

Lexical access and retrieval are essential processes in fluent and efficient second language (L2) oral and written productive uses of language. In the case of L2 writing, attention to vocabulary is of paramount importance, although the retrieval of relevant lexis while composing in an L2 frequently entails different degrees of problem-solving…

The use of local languages in formal education is a widely debated educational strategy in sub-Saharan Africa. National-level policies abound which permit mother-tongue instruction in primary grades, and yet successful implementation of those policies is not merely so common. The reasons for this are varied, but one powerful reason has to do with…