A discussion of the language skills of Maya-speaking children in Mexico describes the relationship of Maya and Spanish languages in this population's education and reports on a study of the construction of orthography by these children. The study first examines how language is used in literacy education and the difficulties of literacy in a…

The Bilingual Academics for Special Education Students project (Project BASES) in its first year served 76 Spanish-speaking students with limited English proficiency and emotional disturbances. The New York City Public Schools program, serving students aged 10 to 14, used an Integrative Linguistic Model to weigh students' academic and linguistic…

Project CHOICE was an Elementary and Secondary Education Act Title VII-funded project in its fifth and final year of operation at Fort Hamilton High School in Brooklyn and Springfield Gardens High School in Queens (both in New York City). In 1992-93 the project served 364 students of limited English proficiency. Participants received instruction…

The Alberta (Canada) teaching guide for French native language instruction in the early elementary school years (grades 1-3) is intended as a resource for classroom teachers. Its objective is to help teachers integrate notional content and meaningful communicative activities, both oral and written. Introductory sections discuss the guiding…

The Alberta (Canada) teaching guide for French native language instruction in the later elementary school years (grades 4-6) is intended as a resource for classroom teachers. Its objective is to help teachers integrate notional content and meaningful communicative activities, both oral and written. Introductory sections discuss the guiding…

This final evaluation report describes third-year activities of Project GO-FOR-IT (Great Opportunities for Optional Resources to Improve the Talents of Gifted Bilingual High School Students) which provided supplemental instruction in English as a Second Language, content area instruction, and native language arts instruction to 271 gifted and…

This paper addresses three current issues in connection with higher education: (1) bilingual education, (2) international students in the United States, and (3) U.S. citizens and resident aliens whose native language is not English. Changes in college and university graduation requirements are proposed that will encourage bilingualism, cause…

This curriculum guide outlines the Cree Language and Culture Program for grades K-9, developed in cooperation with Cree elders, parents, and community members. Intended primarily for native students, the program may also be taken by any Alberta (Canada) student wishing to study Cree as a second language. Since the tribal elders are inextricably…

The guide introduces literacy education volunteers to the contents and use of the Peace Corps' prepared information packet on native language literacy education (Litpak). Part 1, a guide to the packet, contains two chapters. The first chapter, an introduction to Litpak, outlines the materials' purpose, typical situations in which Peace Corps…

Testimony offered to the United States Department of Education focuses on the need to legitimize the value of adult biliteracy, particularly among the Hispanic population. Using the demography of Lawrence, Massachusetts as an example, it is suggested that English-as-a-Second-Language (ESL) instruction alone will not lower the language barrier…

In 1985-86, the Bilingual Program at Erasmus High School in Brooklyn, New York, was in the final year of a three-year funding cycle. It served 212 students of limited English proficiency (LEP), including 191 Haitian students, in addition to 14 Hispanic, 6 Asian, and 1 Middle Eastern student. All participants received English as a second language…

A booklet on traditional fishing practices of the Karuk Indians of northwestern California is presented in the formal, literary English speech of Norman Goodwin, a Karuk medicine man involved in preserving ancient tribal traditions. Empirical information and personal narratives are combined in descriptions of different kinds of nets, social rules…

Third in the series on Arapaho language, the student workbook presents a history of American Indian languages and introduces the Arapaho language. The history section includes an outline of North American Indian language families (Algonquian, Athabaskan, Iroquoian, Siouan, Uto-Aztecan); a brief summary of the study of American Indian languages;…

To expedite acquisition of English language skills needed for full mainstreaming, the Bilingual Basic Skills Program at South Bronx High School in New York City provided instruction in English as a second language and native language arts, and bilingual mathematics, science, and social studies for 370 Spanish speaking students of limited English…

A guide for Franco-Ontarian educators concerned with the provision of French-language programs for English-dominant students discusses issues in program planning and development. An introductory section outlines the theoretic bases and background for the discussion. Subsequent sections focus on defining the program needs and issues (questions to…