A Spanish lesson is presented with sections on grammar, vocabulary, and expressions (modismos) with written test exercises and an assigned composition. (Text is in Spanish.) (NCR)

This paper reports evidence supporting the use of the cloze procedure technique as a reliable way of assessing the listening proficiency of foreign students of English. Evidence was gathered from two small-scale experiments. (CHK)

An experimental year of oral testing using the language laboratory at Victoria University is described. A new first-year 12-credit course is primarily a language course based on audiovisual/lingual methods. The content, evaluation, and administration of oral expression tests and performance tapes are covered. (SW)

Presents the results of the 1974-75 evaluation of the bilingual education program initiated in 1970 by the Elgin County Board of Education in St. Thomas, Ontario. The study covers grades 2 to 5 and is a follow-up to previous evaluations. (Author/CFM)

The "dictee" as a method of language testing is discussed. Commonly made mistakes are described, and ways to help the student perform well discussed. (RM)

An American college German professor went to Germany on a Fulbright teacher exchange and reports his impressions. He notes the conflict between students and teachers and the rigid attitudes toward testing and instruction. However, second language study is required, so teachers are free from "public relations" efforts to attract students.…

Testable objectives in foreign language learning are abilities of comprehension, expression, reading, writing and cultural recognition. These activities are discussed and test designs presented that allow teachers to measure accurately students' progress toward these goals. (CHK)

The issues confronting Australian tertiary institutions in the assessment of non-English-speaking-background students are discussed. A survey of tertiary institutions that identified test instruments currently being used is described and some of these test instruments (SST and CULT tests) are discussed. (Author/MLW)

Communicative oral language tests have claimed high content validity, but have also elicited concern that the assessment scales are based on theory with little empirical justification. A new approach to construct validity can be found in discourse analysis, which could lead to the development of new communicative discourse tests in all skills. (CB)

Discusses the problem of measuring the validity of interview ratings in the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) Oral Proficiency Interviews (OPI), proposes frameworks to distinguish abilities from testing methods, and considers factors affecting test performance. Suggestions for research and development on the ACTFL OPI…

Discusses the ACTFL/ETS Oral Proficiency Interview (OPI) in relation to current models of communicative skills and argues that the OPI fails to measure important aspects of communicative ability. Two Situation Tests, one written and one oral, are described as alternative measures of communicative ability. Examples are given in Appendices.…

Iowa State University explored the reliability of the Educational Testing Service's Speaking Proficiency English Assessment Kit (SPEAK) and an in-house tool as a good predictor of acceptable classroom performance by nonnative English-speaking teaching assistants and studied the relationship between the assistants' background characteristics and…

Evaluates two studies concerning the ease of learning Esperanto and concludes that the studies support Esperantists' claims that the language is easier to learn than are natural languages. The claim, however, could be challenged because of the wide range of variable factors involved in language learning. (Author/CB)

Reviews a writing abilities competency test based on samples of essay writing. A copy of the test is appended. (NKA)

Reports on the first phases of an American Council on the Teaching of Foreign Languages project to develop a computerized adaptive test of reading proficiency. The theoretical multidimensionality of the construct is clarified, and its implications for test development, item calibration, and validation procedures are discussed. (Author/SED)