The purpose of this lexicological study is to present a typology of patients' euphemizing lay denominations of medical terms illustrated by examples in English and French. Various textbooks and lexicons dealing with English and French for medical purposes served as corpora. The euphemisms were classified according to the three semantic processes…

This article describes some of the opportunities and challenges presented by beginners' courses in Norwegian for international students offered by the Department of Linguistics and Scandinavian Studies at the University of Oslo. Teaching approaches and course content are examined in relation to CEFR levels A1, A2 and B1 and the CEFR's main…

This paper describes the language policies at 38 institutions of higher education on the Caribbean island of Puerto Rico. As a commonwealth of the US, Spanish and English hold co-official status on Puerto Rico despite the fact that majority of islanders use Spanish as their first language. Given the colonial status of the island, English has held…

In this paper we report the results of a survey of financial literacy levels among Australian secondary school students. While key issues concerning financial literacy among adolescents are fairly well known, and governments see the urgency of addressing low levels of such literacy among a vulnerable cohort, less is understood about the variation…

This mixed-methods study analyzes the Spanish literacy performances of dual language students, including both emergent bilingual Latina/o and African American students, in the 1st grade of a dual language program. The findings suggest that emergent bilinguals across racial groups performed similarly well on Spanish literacy assessments overall.…

This study examined discussions centered on precise mathematical language use in two fifth grade classrooms. Drawing on episodes from lessons in which teachers focused on encouraging mathematics reasoning, our analysis examines the relationship between precise language use and mathematical justifying. We present three classroom episodes that…

This regional dossier aims to provide a concise, description and basic statistics about minority language education in a specific region of Europe. Aspects that are addressed include features of the education system, recent educational policies, main actors, legal arrangements, and support structures, as well as quantitative aspects, such as the…

In this paper, the authors explore the ideas of mobility and creativity through the use of LingoBee, a mobile app for situated language learning. LingoBee is based on ideas from crowd-sourcing and social networking to support language learners. Learners are able to create their own content and share it with other learners through a repository. The…

In this article, I explore questions about what it means to carry, live and invite traumatic stories into the space of a literacy classroom. Weaving illustrative moments from the classroom with trauma theory and research, I ask, What does it mean to embrace the incomprehensible in literacy classrooms? How might the incomprehensible be viewed as a…

An NCSS Technology Position Statement and Guidelines, published in 2006 (an updated version is published in this issue of "Social Education"), affirms that social studies students should critically examine relations between technology and society. This article describes how teachers can use science fiction to introduce critical questions…

The effects of language on symbolic functioning were examined using the "boxes task," a new symbolic understanding task based on DeLoache's model task. Children ("N" = 32; ages 2;4--3;8) observed an object being hidden in a stack of four boxes and were then asked to retrieve a similar object in the same location from a set of…

This article explores the concept of "syncretism," its history, related concepts, and potential as a research tool. It proposes a critical syncretism for analyzing the syncretic literacy projects of three young Puerto Rican bilinguals with attention to their agency and creativity drawing on diverse languages and literacies and…

Young people's interaction online is rapidly increasing, which enables new spaces for communication; the impact on learning, however, is not yet acknowledged in education. The aim of this exploratory case study is to scrutinize how students frame their interaction in social networking sites (SNS) in school practices and what that implies for…

This study examined classifiers in the Hmong language with a particular focus on gaining insights into the underlying cognitive process of categorization. Forty-three Hmong speakers participated in three experiments. In the first experiment, designed to verify the previously postulated configurational (saliently one-dimensional, saliently…

Our study investigates the challenges introduced by students' use of lexically ambiguous language in evolutionary explanations. Specifically, we examined students' meaning of five key terms incorporated into their written evolutionary explanations: "pressure", "select", "adapt", "need", and "must". We utilized a new technological tool known as the…