Examines two types of Canadian bilingual education programs in order to identify the strengths of French immersion that would be applicable to Indian and Metis native language programs. Compares staffing problems, student characteristics, curriculum, and linguistic and cultural goals. (SV)

Demonstrates a framework for planning inservice teacher education for Canadian Heritage and Native language instruction programs. Framework stages represent the evolution of teacher training: (1) providing teacher training; (2) training of first and second language teachers towards bilingual development; and (3) recognizing the continuum of…

Examines the possibilities of developing computer-assisted language learning (CALL) based on the best of modern technology, arguing that artificial intelligence (AI) strategies will radically improve the kinds of exercises that can be performed. Recommends combining AI technology with other tools for delivering instruction, such as simulation and…

Presents an overview of the contemporary struggle of American Indians to relearn their native languages. Examines the loss of native languages resulting from assimilationist policies at federal boarding schools; bilingual programs of the 1970s that emphasized writing, reading, and "survival" vocabulary; and recent tribal language programs…

Focuses on bilingual education programs in Indian schools and communities in the southwestern United States. A social-historical analysis of bilingual education policy is presented, with findings from research on bilingual education. (59 references) (CK)

Reviews a book that provides an understanding of the lives of individuals living in two cultural worlds, while at the same time defusing misinformation and skepticism concerning bilingual approaches to education. The book offers many theoretical and practical classroom suggestions as it advocates strengthening first-language literacy in order to…

Presents an overview of the history of Navajo language literacy. Discusses efforts of missionaries to transcribe a written Navajo language, early native language instruction using the Bible and religious texts, the first Native teachers, development of Navajo dictionaries and grammar books, and memories of the school experiences of a present-day…

A change in philosophy concerning the maintenance of native languages has led to local efforts to revive the French language in the St. John Valley (Maine), including the formation of a community organization and implementation of language programs in which children in all grades receive daily instruction in French. (LP)

Although more money is being spent on bilingual education, legislators are becoming increasingly hostile to programs that use languages other than English. Underachievement of primarily Hispanic students is widely seen as a failure of bilingual education, despite evidence suggesting that other, largely socioeconomic factors play a significant…

Transcripts were made of teacher-student conversations in four Hawaiian classrooms in which Korean is taught as a heritage language. The study examines the use of the sentence-ending particle "yo," the meaning of the particle, the way it is used in interaction, and its sociopragmatic implication. The following research questions are…

Language planning for the Irish language in the Republic of Ireland has featured prominently in international language policy and planning literature over the years. Researchers in the field may not be up to date, however, with recent developments in the area of Irish language planning and their impact on the language ecology. This monograph…

For the Aboriginal peoples of Ontario, literacy is a process involving not only individuals, but also the whole community. Literacy leads to development and empowerment, which contribute to self-determination. Once the wards of the federal government, Aboriginal communities now are assuming more control over their own affairs. Education, including…

These workbooks are part of a Mexican series of instructional materials designed for Spanish speaking adults who are in the process of becoming literate or have recently become literate in their native language. These workbooks, designed to continue developing literacy skills, include pictures, dialogues, crossword puzzles, and fill-in-the blank…

This workbook is part of a Mexican series of instructional materials designed for Spanish speaking adults who are in the process of becoming literate or have recently become literate in their native language. This workbook focuses on teaching initial sounds and letters and moves on to simple words and sentences. The unit on mathematics goes over…

This workbook is part of a Mexican series of instructional materials designed for Spanish speaking adults who are in the process of becoming literate or have recently become literate in their native language. This workbook provides an introduction to grammar. It is designed to help students learn to write words, complete sentences, and paragraphs.…