This article presents a detailed case study analysis of oral and written language expressed by Jacqueline Meyer, a teacher of elementary English Language Learners (ELL),as she struggled to navigate the current political terrain with her students. Ms. Meyer's district adopted commercial materials and increased the amount and substance of testing…

The present study is an examination of the contribution of bilingualism to trilingualism, namely the influence of learning two different orthographies on learning a third. The participants were two groups of sixth graders from Israeli schools who were studying English as a foreign (second or third) language: Russian Israeli children for whom…

This article examines whether there is any difference between the effect of oral and written corrective feedback (CF) on learners' accurate use of English articles. To this end, the current research presents the results of a quasi-experimental study with a pretest, immediate-posttest, delayed-posttest design, using 12 intact intermediate…

"Voice" is no longer a hot term in composition journals. Yet it continues to deserve scholarly attention, in part because it is still often referred to in classrooms and seems applicable to new forms of electronic communication. At the same time, we should avoid taking an either/or stand on the usefulness of "voice" as a term. This is a case where…

In this article, the author discusses why it is difficult to transliterate American Sign Language (ASL) and the visual realities of a deaf individual's life into creative texts written in English. Even on the sentence level, she says, written English resists the unsettling presence of transliteration across modalities. A sign cannot be "said." If…

This book by Sheryn Spencer Waterman follows the bestselling "Handbook on Differentiated Instruction for Middle and High Schools." With numerous examples and strategies, it is an all-inclusive manual on assessing student readiness, interests, learning and thinking styles. It includes examples of: (1) Pre-, Formative and Summative assessments; (2)…

Some US researchers and practitioners are calling for the use of written codeswitching in mainstream college courses, despite a strong English-only sentiment among many teachers and the public. This paper describes the existing positions in this debate and presents findings from the author's research to shed light on the debate and make…

In six analyses using the Child Language Data Exchange System known as CHILDES, we explored whether and how parents and their 1.5- to 5-year-old children talk about writing. Parent speech might include information about the similarity between print and speech and about the difference between writing and drawing. Parents could convey similarity…

What causes dyslexia, and how does it manifest across languages? As bilingualism becomes increasingly important globally, these questions have never been more critical--and this comprehensive volume from The Dyslexia Foundation explores them in unprecedented depth. Bringing together the best brain-based, genetics, and behavioral research in the…

This study was an ethnographic case study that investigated oral and written language learning in a first grade classroom in Kenya. The languages used in this classroom were Swahili and English only. Kamba the mother tongue of the majority of the children, was banned in the entire school. In this classroom there were 89 children with two teachers,…

Transcribing interview data is a time-consuming task that most qualitative researchers dislike. Transcribing is even more difficult for people with physical limitations because traditional transcribing requires manual dexterity and the ability to sit at a computer for long stretches of time. Researchers have begun to explore using an automated…

The particular forms of relative clauses (RCs) in Mandarin Chinese lead to particular cognitive, semantic, pragmatic, and discourse constraints on speakers and writers. In this study, analyses of oral and written Mandarin Chinese narratives demonstrate that SS structures (subject head noun phrase [NP] modified by a subject RC) are produced more…

A number of studies have found that writers produce text in bursts of language. That is, when creating a text, writers produce a few words, pause, produce a few more words, pause, and so on. Chenoweth and Hayes (2003) hypothesized that language bursts occur when writers translate ideas in to new language. This study tested this hypothesis against…

In this strategy, students individually select and record 10 important words on self-adhesive notes as they read a text. Then students build a group bar graph displaying their choices, write a sentence that summarizes the content, and then respond to prompts that ask them to think about words in powerful ways. Several prompts are suggested, each…

Differences between spelling-to-sound correspondences for reading and sound-to-spelling correspondences for writing are discussed in terms of the characteristics of and the relationships between stimuli and responses. While dialect variation can be accommodated in reading, it cannot be accommodated in spelling, where no response variation is…