In this conceptual article, the authors introduce the Translanguaging Framework for Deaf Education (TFDE), drawing upon two perspectives on language and learning: crip linguistics and critical translanguaging space. The TFDE is a retheorization of the Language Zone, a pedagogical framework for supporting language learning in deaf education, and is…

Indonesia is committed to creating an inclusive education system. Kindergartens have a key role to play in this endeavour. However, there are specific challenges that need to be addressed if this potential is to be fulfilled. It has been suggested that the use of keyword signs within Sign Supported Big Books (SSBB) as part of everyday story time…

Purpose: Children are assumed to acquire orthographic representations during autonomous reading by decoding new written words. The present study investigates how deaf and hard of hearing (DHH) children build new orthographic representations compared to typically hearing (TH) children. Method: Twenty-nine DHH children, from 7.8 to 13.5 years old,…

This paper is an initial attempt to characterise the schoolscape of a four-century old higher education institution in the Philippines and the oldest existing university in Asia, The Royal, Catholic, and Pontifical University of Santo Tomas (UST). Through a systematic inventory of 2,410 visual signs, the analysis of the functional sign…

Chinatowns in Canada and the United States are marked by cultural hybridity, where the translation of various types, verbal and non-verbal, takes place to produce distinct urban meanings. On the basis of an ethnographic observation, this article reveals the role of translation in the signification and imagination of Chinatowns. Cultural diaspora…

Embodied cognition posits that physical interactions with the environment play a crucial role in learning, including complex, abstract concepts in STEM disciplines. This is relevant for deaf and hard-of-hearing (DHH) learners who often utilize sign language, which is a naturally embodied, visuospatial mode of communication. My dissertation…

Purpose: There are well-established guidelines for the recording, transcription, and analysis of spontaneous oral language samples by researchers, educators, and speech pathologists. In contrast, there is presently no consensus regarding methods for the written documentation of sign language samples. The Handshape Analysis Recording Tool (HART) is…

This paper proposes a concept of "campus vitality" of languages: the ability of a language to maintain its prestige, visibility and continuity on university campuses. A seven-factor framework is developed for on-the-ground investigation of the relevant languages in a given campus context. These indexical factors are the number,…

This study focuses on the practice of simultaneous co-interpreting in the media, specifically examining the interaction between a hearing interpreter (HI) and a deaf interpreter (DI). The HI's role in this context is to interpret the spoken source speech in Belgian French into French Belgian Sign Language (LSFB) for the DI, who, in turn, conveys…

The aim of this study was to examine how sign language policies are being implemented in special schools for the Deaf in Zimbabwe. It employed in-depth interviews to solicit data from 29 participants who were four district school inspectors, four educational psychologists, four school heads and 17 grade one to three specialist teachers. Data were…

Objective: To apply behavioral economics strategies (i.e., placement changes and signage) to nudge university students' healthy dining hall eating. Participants: A convenience sample of 4208 students exiting a university dining hall were asked to take a brief survey on meal selections. Methods: Three unique nudges (related to beverage, snack and…

Naming spaces is a human act and reflects traces of the culture and social group to which the person who names a place belongs, either in spoken or sign languages. This article presents an analysis of the toponyms in Libras that name the cities of the state of Acre. The toponyms were stored in digital files proposed by Sousa and Quadros (2019),…

From the point of word formation, the phenomenon of lexical blending is a common productive process, entailing the notion of combination of lexemes in so many languages. In the vast majority of literature on blends, they preserve a linear formation of segments with a shortening of both lexemes. However, in sign languages where morphological…

We present a study examining broadcast British Sign Language (BSL) interpreted weather forecasts. These are filmed against a green screen with a superimposed composite image broadcast including maps and satellite information, etc. that can be indexed. We examine the semiotic resources used when interacting with the available visible on-screen…

A selective literature review by Hall and Dills ([2020]. The Limits of "Communication Mode" as a Construct. "Journal of Deaf Studies and Deaf Education.") (EJ1273461) recently argued that limitations in communication mode as a construct prevent empirical research from discovering what type(s) of early language input optimise…