Compared two Arabic stories and their English translations and two Arabic and English stories with reference to sentence organization, coordination, and subordination. Showed that Arabic and English sentences are differently organized, coordination is more common in Arabic than in English, while subordination is more frequent in English than in…

Examines recent studies of linguistic corpora in Italian, and presents the results of an analysis of "piace" and "piacciono" conducted on a corpus of 3.5 million words of written Italian, accessible at the University of Birmingham in England. Focuses on pedagogical applications of the data and on the inductive methodologies…

Discusses ways of using second language acquisition (SLA) research in teaching, and argues that the correct use of SLA research should meet a set of overlapping requirements. The requirements are then applied to three sample areas of research: the question of age-effects in second language learning, the acquisition of phonology, and the…

Argues that multiple language use in learner output is not always and exclusively indicative of the deficient nature of the language learner with respect to an idealized monolingual second language linguistic norm. Multilingual written learner texts and learners' explications of these texts are examined in detail. (Author/VWL)

Explores the notion of "fine-tuning" in connection with the corrective feedback process. Describes a longitudinal case study, conducted in the context of Norwegian as a second a language, that shows how fine-tuning and lack thereof in the provision of written corrective feedback differentially affects a second language learner's restructuring of…

Background: A previous study (Stuart, 1999) showed that early phoneme awareness and phonics teaching improved reading and spelling ability in inner-city schoolchildren in Key Stage 1, most of whom were learning English as a second language. Aims: The present study, a follow-up of these children at the end of Key Stage 1, addresses four main…

Drawing on a research project which focused on the role reflective learning tools have in bringing about change to practice, this paper describes how nine practitioners from four different professions enhanced their professional practice by contributing to a collaborative journal. An analysis of the journal revealed four key themes:…

The Serbian writing system was used to investigate whether a serial procedure is implicated in print-to-sound translation and whether components of the reading aloud system can be strategically controlled. In mixed- and pure-alphabet lists, participants read aloud phonologically bivalent words comprising bivalent letters in initial or final…

This study investigated the effects of orthographic depth on reading acquisition in alphabetic, syllabic, and logographic scripts. Children between 6 and 15 years old read aloud in transparent syllabic Japanese hiragana, alphabets of increasing orthographic depth (Albanian, Greek, English), and orthographically opaque Japanese kanji ideograms,…

The effects of different early word spelling practices on reading and spelling were studied in 145 five-year-old children. Three experimental treatments were designed to mimic different teaching activities by having children practice invented spelling (IS group), copied spelling (CS group), or invented spelling with feedback on correct orthography…

Written language requires prior knowledge of many foundation language skills. Students with language learning disabilities find it difficult to integrate language skills into academic writing assignments. Exceptional educators can teach foundation writing skills through certain underlying components of language, that is, phonology, morphology,…

The current research examined performance of good and poor readers of Thai on two tasks that assess sensitivity to dynamic visual displays. Readers of Thai, a complex alphabetic script that nonetheless has a regular orthography, were chosen in order to contrast patterns of performance with readers of Korean Hangul (a similarly regular language but…

In this article, the author, a Oscar Causey award winner, examines the major concepts that have characterized his 40-year career in literacy research. He describes how his understanding of these concepts developed, and particularly who and what influenced his work and how he used these influences. A summary of his current understandings and…

The effectiveness of posted feedback on recycling in a lounge area at a South Korean university was studied. Participants were college students, professors, and staff members. The dependent variables were the percentage and number of correctly separated aluminum cans, the percentage and number of correctly separated paper cups, and the weight of…

After a century of effort, directed at modernising Chinese script, it is still the case that Chinese characters (henceforth "hanzi") remain a deficient communication system both for human use and for mechanical application. In some respects, the reform of Chinese "hanzi" has been a very political process, driven ultimately by…