This article presents an international telecollaboration programme called UniLingua, which was carried out between eight universities and university language centres during the 2020/2021 academic year. By promoting language exchanges, UniLingua aims to satisfy one of the most immediate academic needs of university students, which is to improve…

Senior secondary vocational education and training (SSVET) is highly culturally diverse, with a majority of students having an immigrant background. Teachers in culturally diverse classes are more often confronted with tensions in their daily practice and they are uncertain of how to manage these tensions. This exploratory study investigated what…

This paper is based on ethnographic research of Australian and South Korean primary school students' experiences of on-line synchronous intercultural exchanges as part of a school partnership. Starting with an embodied understanding of learning, I discuss the applicability of body pedagogies to the on-line context in a classroom setting by…

This qualitative study in the US examined international counselling students' experiences of social justice advocacy and their perceptions of advocacy development during their doctoral training in counsellor education. Twelve students described being multicultural advocates as a salient part of their identity, identified factors influencing their…

The purpose of this article is to illustrate the process of inspiring change for advancing diversity, equity, and inclusion by describing the efforts of a College of Nursing and Health Sciences at a 4-year, public institution in Louisiana. Motivated by recent campus conversations, the college has established a collective effort to establish new…

The internationalization of Anglophone universities could allow English-dominant students to benefit from experience with English speakers from a wide variety of backgrounds, but US students have often complained of difficulty communicating with such instructors, especially International Teaching Assistants (ITAs). Research has largely focused on…

Australian universities are places of great diversity and there is broad acceptance that promoting and learning through diversity can enhance all students' university experiences. However, there is little known about how this is done across the Australian higher education sector. As the composition of the student population continues to expand, it…

This research project aims to evaluate the impact that a British Council Connecting Classrooms through Global Learning project had on the children and parents' stereotypical views and images of the Middle East. This study focuses on a largely monocultural school in rural Lincolnshire and a large, diverse school in the centre of Beirut, Lebanon. It…

This study examines the effect of a virtual exchange experience on the intercultural competence of college students from the United States and MENA (Middle East and North Africa) region. Archival data from the Stevens Initiative was used to test whether 70 students from the United States and 72 students from Iraq and Jordan gained intercultural…

A study abroad program offers numerous benefits and holds significant importance in a student's educational and personal development. It offers a transformative and enriching experience that can positively impact a student's personal, academic, and professional life. We propose a short-term study abroad and cultural exchange program where one of…

With advancements in technology, the role of the translator has expanded beyond traditional language skills to include expertise in tools such as machine translation, computer-assisted translation (CAT), and natural language processing. As the field embraces digital innovation, new pedagogical approaches emerge that combine theory with hands-on…

In 2012, the White Paper "Australia in the Asian Century" urged governments across Australia to improve access to Asian studies in schools. Despite this, schools still struggle to maintain interest and success for secondary students, particularly those without an Asian family background. In response to the low numbers of…

This article explores how world language communities of practice advance internationalization at home on a university campus through qualitative case study research. These communities exemplify a multidimensional approach to global engagement, blending global perspectives with the local campus through non-formal and cross-cultural language…

This article addresses a question central for this special issue of Multilingua on audiovisual translation (AVT) -- of the relationship between the cross-cultural and the intercultural in audiovisual translation. The question underpins fundamental debates in the emergent field of AVT as cross/intercultural mediation, the focus in this volume, with…

The teaching of English as an additional language or dialect (EALD) in Australia has been problematised partly due to teachers' limited understanding of learners' linguistic and cultural backgrounds. The gap could be potentially bridged with the integration of intercultural pragmatics (IP). Adopting a qualitative case study approach, this study…