This study investigated cross-language and writing system relationship in biliteracy acquisition of children learning to read two different writing systems--Chinese and English. Forty-six Mandarin-speaking children were tested for their first language (Chinese-L1) and second language (English-L2) reading skills. Comparable experiments in Chinese…

This article investigates certain modal choices made by law students when writing in an English-as-a-Second-Language (ESL) adjunct class, illustrating areas of concern and instances of successful development of ideas in extracts from first-year undergraduate law students' essays on a problem in tort law. The study compares judgements of teachers…

The grammar of the Korean language presented here is descriptive and structural, and does not align with any particular theory. An introductory chapter gives some background information about the language and related research. Subsequent chapters treat: writing and sound systems, including some sound rules and suprasegmental features; morphology…

Seven false but common assumptions about bilingual learners are examined, and whole language principles offering alternatives to those assumptions are presented. The seven assumptions include the following: (1) learning proceeds from part to whole; (2) classes should be teacher-centered; (3) lessons should serve students' future needs; (4)…

Traditional approaches to teaching writing have been challenged, and new methods have emerged that reflect the new understanding of this process. This paper compares and contrasts product-based and process-based approaches to teaching writing. Product approaches reflect traditional, teacher-centered approaches to teaching in general, emphasizing…

Intended for parents of preschoolers, this book offers samples of children's "writing" (defined as the funny signs and symbols that pencils make) and attempts to show how parents can support and expand children's discovery of printed language before children begin school. Each of the eight chapters contains numerous examples of young…

A study investigated patterns in the apparent syntactic errors of native English-speaking, upper-level learners of Arabic as a foreign language. One hundred writing samples, including summaries, criticisms, and free composition, were gathered from a number of university courses. Error types analyzed included articles, subordinate clauses, two-word…

A study examined the identification of distinct subgroups of learning-disabled young adults based on their ability to generate written language. Two subgroups of learning-disabled college students, the language strong/visually weak (N=22) and the visually strong/language weak (N=10), were identified based on evaluation of 32 essays. Subjects were…

Papers from the conference include the following: opening remarks (Lorne Laforge and William F. Mackey); a position paper on the written language of the world (Grant D. McConnell); "An Overview of the Practical and Theoretical Implications of the 'Written Languages of India' Survey Regarding Language and National Development Strategies"…

Three articles on the orthography of Australian Aboriginal Kriol include: "Aspects of Developing a Writing System with Particular Reference to the Revision of the Kriol Orthography"; "A Guide to the Kriol Writing System"; and "A Resource Guide to Kriol." In the first two papers, issues of dealing with orthography in a…

Severely physically disabled children may need special communication techniques or aids to help them in conversation/interaction and writing. An individual with speech problems may need an augmentative communication system, and selection of the right system, whether non-electronic or electronic, can be a complex process. To assist in the task of…

A discussion of vernacular instruction and instructional materials in Micronesia, a group of Western Pacific islands north of the equator, chronicles the development and recent history of vernacular and English literacy, reports on historical and contemporary efforts to develop a written vernacular, and documents the status of oral and literacy…

Language learning is complex and mysterious--because of the many diverse factors that affect its development and because of the many unanswered questions about its nature. Even so, the efforts of countless researchers have provided sufficient knowledge to prompt some recommendations about how adults may nurture the language and literacy…

By emphasizing the similarities between writing and speaking, writing instructors can help students generate coherent, natural sounding prose. Instructors can point out the connections between speaking and writing by (1) reading good student writing aloud, (2) having students read their work aloud in class, (3) encouraging students to develop…

This collection of abstracts is part of a continuing series providing information on recent doctoral dissertations. The 10 titles deal with the following topics: (1) how speech acts in advertisements relate to the purpose of selling merchandise; (2) the use and evaluation of accounts in problematic episodes; (3) rhetoric as a way of knowing; (4)…