This collection of diverse research papers in linguistics includes: "La notion de tour de parole dans une perspective syntaxique" ("The Notion of Turn Taking from a Syntactic Perspective") (Jean-Marc Luscher, Sandrine Piaget, Christian Rubattel); "'Si tu me fais honneur d'un p'tit telephone demain matin ben je suis…

Trends and developments in computer applications in Chinese language research are described, focusing on these areas: input of Chinese characters and Chinese corpus; automatic segmentation of Chinese written text in corpus; development of a grammar knowledge base for Chinese words to be used as a resource for text segmentation and corpus…

This study compares the effectiveness of audio-taped feedback (ATF) with traditional written feedback (WF). Its focus is on the ATF and WF provided to 23 college sophomore English majors at a Taiwan university. Students were also asked at the end of the academic year to evaluate and compare both ATF and WF from their perspective. It is concluded…

The Aboriginal Language Standardisation (ALS) Project's task is to develop quality literacy materials in order to help preserve aboriginal languages of Canada. The Canadian Assembly of First Nations, a group of tribal leaders, recently called for the establishment of standards for written and oral languages by approving terminology, developing…

Argues that acquisition of English-as-a-Second-Language research must take into account social context and power relations in order to explain language learning processes. Uses interview data and writing samples to demonstrate how a student in South Africa is influenced in his written discourse in English by his power relations and experience as a…

This collection of essays focuses on historical, structural, lexical, and sociological aspects of Romani and its regional variations. The focus is primarily but not exclusively on oral language. Essays include: "On Typological Changes and Structural Borrowing in the History of European Romani" (Vit Bubenik); "On the Migration and…

The guide is intended for classroom teachers and school district personnel to use in planning and implementing bilingual education and native language instruction for Yup'ik populations in Alaska. Focus here is on the linguistic and sociocultural characteristics of the Central Yup'ik dialect and its speakers, especially as they relate to the…

A study investigated alternative methods of assessing student language skills in Arlington County (Virginia) public schools' Spanish/English two-way bilingual partial immersion program, with the objective of improving information for developing more effective teaching. A team of teachers from each participating school worked with researchers to…

Papers in this volume on contrastive linguistics include the following: "Auxiliaries in English and Danish" (Niels Davidsen-Nielsen); "On Tongue Twisters" (Wlodzimierz Sobkowiak); "On Derivational and Phrasal Adverbials of Manner" (James L. Wyatt); "Scrambling and the Polish Word Order. An Alternative Hypothesis" (Przemyslaw Tajsner); "Verbs of…

To date, principles of applied linguistics have been practiced little in the Chinese foreign language (CFL) classroom. Most students of Chinese, the majority of whom are in higher education, are not knowledgeable about linguistics. Most teachers of Chinese in the United States are hired for their interest in Chinese culture or native Chinese…

This guide helps Wisconsin educators at all grade levels and in all content areas identify specific methods to help them achieve equity in their classrooms. Although most suggestions are simple ones, others may require some time to develop new ways of teaching, grading, and interacting with students. The following strategies are outlined in this…

To support arguments for an integrative approach to the study of writing, this report summarizes past and current trends in writing research and the resulting implications. The introduction discusses pre-1970s, 1970s, and 1980s research trends, noting that current research focuses on the context in which writing takes place and points out the…

Intended for special educators and administrators, the paper addresses the educational implications of closed head injury in children. Characteristics of head injured students are noted, including previous successful experiences in social and academic settings, inconsistent performance patterns, and cognitive deficits which are present as in other…

Focusing on the relationship between learning oral language and learning about written language, this book discusses the emergent literacy (EL) of children growing up in a Western, print-oriented society, as well as findings of research conducted during the past 15 years on how children make sense of the way in which literacy works in their…

A directory of the 82 African languages given high priority for instruction in the United States contains a profile for each language that includes its classification and where it is spoken, the number of speakers, dialect situation, usage, orthography status, and listings of related human and institutional resources for the purpose of…