This document consists of the four issues of "Notes on Linguistics" published during 1990. Articles in the four issues include: "The Indians Do Say Ugh-Ugh" (Howard W. Law); "Constraints of Relevance, A Key to Particle Typology" (Regina Blass); "Whatever Happened to Me? (An Objective Case Study)" (Aretta…

The grammar is designed to be used as a reference for addressing structural problems in Czech. The guide is organized into 11 chapters. The first describes the pronunciation of written Czech and explains spelling conventions. Aspects of the language covered here include the alphabet, arrangement of words in the dictionary, vowels, diphthongs,…

This study investigated how Korean adult learners of English at various levels of proficiency interpret English reflexives. The subjects consisted of 15 ninth-graders with 2.5 years of English instruction, 15 eleventh-graders with 4.5 years of instruction, 15 first-year college students with 6.5 years of instruction, and 15 graduate students who…

This report summarizes the results of a survey undertaken by the Joint National Committee for Languages to determine the existence of collaborative efforts in foreign language study and international education that might serve as representative models for other states. Of the 40 states that responded to the survey, 26 reported having academic and…

The restructuring of the Romance language program at Howard University to improve oral proficiency involved modification of goals, syllabi, classroom activities, and testing. Goals were adapted to American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL)/Educational Testing Service (ETS) guidelines for oral proficiency. Assessment of French…

Traditional British attitudes toward foreigners, which are now being challenged by current economic realities, and the increasing internationalization of British business, which magnifies the need for employees to communicate effectively with people from other countries and cultures, are discussed. A brief overview is provided that covers recent…

Native students rank far below norms in reading, language arts, and language arts related subjects. This paper reviews the literature to address strategic plans for reading and language arts curricula for Native students. An overview is presented of theories of first and second language acquisition and learning, stages of language development, and…

Recent research on language learning and its implications for language teachers and others interested in language pedagogy and practice is summarized. The review takes the form of the following pedagogical questions: In what ways does knowing one language help and hinder the learning of a second?; What is "comprehensible input," and is it really…

This is the second volume of a report on the findings of an international research effort designed to analyze the structures and impact of study abroad programs offered by higher education institutions in France, West Germany, Sweden, the United Kingdom and the United States. This volume focuses primarily upon study abroad program participants,…

This paper discusses the use of American Sign Language (ASL) in an English-as-a-Second-Language approach to teaching reading and writing skills to deaf students. The paper poses and answers the following theoretical and practical questions: (1) What is the nature of first language reading? (2) What is the nature of second language reading? (3)…

When evaluating the work of congenitally deaf students whose native language is spatial and semiotic, composition teachers must avoid being what Marjorie Siegel calls "verbocentric," since congenitally deaf students are, in effect, learning to write in a language completely foreign to them in structure, syntax, and grammar. The…

The 1984 issue of the journal on second language teaching and learning contains five articles in French and two in English. These include the following: "Enseignement individuel vs. enseignement de masse (Individual Instruction vs. Large Group Instruction)" (Jacqueline Billant, Pascal Fade); "Systemes 'autonomisants' d'apprentissage des langues…

This curriculum guideline provides suggestions for the organization of courses of study in Core French programs at all levels from kindergarten to grade 9. The aim of the Core French programs, as distinguished from extended and immersion programs, is to provide opportunities for students to develop communication skills in French, an understanding…

A guide to the use of role playing in the foreign language classroom outlines in general terms what role play is, provides examples, analyzes its uses, and gives practical assistance in planning activities. The following topics are examined: aspects of role behavior (formality, register, function, attitude, para-linguistic and extra-linguistic…

This study investigates the extent to which beginning to advanced students of English as a second language (ESL) understand antecedent/anaphora relationships in written discourse. The findings are related to previous research on anaphoric reference in first and second language contexts, emphasizing the significance of this factor in measurement of…