This is the fifth volume of work papers on the teaching of English as a second language. The topics are varied and cover a large area of related subjects. The titles in this volume include: "The Interaction of Dialect and Style in Urban American English,""Trends in English Abroad,""Some Thoughts on Bilingual Education for Mexican American Children…

The program discussed in this report is designed for teaching English as a second language to disadvantaged adults among the Indian and Metis population in the northern prairie lands of Canada. It is especially intended for adults who are not literate in their own language and realizes that the students must speak English before they can learn to…

Ausubel distinguishes two kinds of human learning: (1) rote learning, relevant only to a small fraction of human learning, is the mechanistic formation of discrete, isolated traces in cognitive structure, usually through a process of conditioning; (2) meaningful learning, characteristic of most human learning, is a process of "subsuming"…

This report discusses the 1970-71 school year Latin FLES program in the School District of Philadelphia which more than 4,000 fourth, fifth, and sixth grade pupils received 15 to 20 minutes' daily instruction in Latin from Latin teachers who served several schools. Primary objectives of the program were: (1) to introduce children to basic Latin…

The main purpose of this study was to investigate the validity of the assumption that auditory discrimination and pronunciation in a foreign language are closely related. If the assumption were to be well-founded, then it might be possible for foreign language students with high auditory discrimination ability to work alone in the language…

This audiolingual French course is designed for classes meeting for 100 minutes or more weekly. It provides for a transition from aural-oral skills to those of reading and transcription. A general introduction and an introduction to reading and transcription precede a section on the course of study. Linguistic structures, vocabulary, and…

Studying the lexical borrowing of the Japanese community living in Hawaii inspires several hypotheses in the field of sociolinguistics. The use of borrowed words is a linguistic device to create a new Japanese dialect--Hawaiian Japanese. The borrowed words reflect the process and degree of social and psychological adjustment to the new cultural…

The role of language instruction in a changing society is scrutinized in this article. Enrollment trends in several subject areas are compared and reasons for the decline in English, mathematics, science, and languages are related to current student attitudes. Instructional objectives of language programs are criticized particularly for their…

Reading instruction for the college student learning a second language should begin by establishing symbol-sound-meaning association. The step from speech to reading could best be made at the structural level. The emphasis at this point should be on sentence structure and the student should be taught to develop the ability to interpret the…

Seemingly conflicting points of view concerning language instruction which are expressed in various teaching methodologies are reconciled in this paper. Key issues discussed include: (1) the nature of linguistic rules and their relation to the "habits" of language use, (2) the role of grammatical theory in language teaching, (3) the nature of…

Problems encountered in teaching English as a second language to Navaho children are primarily due to inadequate teacher education. The teacher needs a genuine understanding of what is going on, what he is doing, and why he is doing it; he must have as much knowledge as possible of the pupils with whom he works. Too often English as a second…

This project seeking to develop sound methodological research techniques for second-language is based on an initial pilot study which (1) identified and classifies the utterances of a child learning Spanish as a second language, and (2) determines whether there are any significant trends in the observed order of learning of kernels and transformed…

Through an experiment investigating the processes used by several speakers of Asian languages to decode passages by speakers of Australian English, this paper seeks to establish and categorize the types of problems encountered by multilingual speakers when decoding the speech of monolingual speakers in one of their (the multilinguals') second…

This document presents a comparative study of two approaches to English as a second language and cultural education for immigrant children recently arrived in Canada. Both approaches have the same basic philosophy that the child should learn language and culture together, at his own pace, stimulated by his curiosity and his growing awareness of…

This bibliography of doctoral dissertations completed from July 1961 through June 1971 in modern language education is a study of trends which suggest new directions for further research in foreign language learning and teaching. Some 841 dissertations are listed under these categories: (1) general, (2) linguistics, (3) culture, (4) teaching the…