"FLESNews" is a three times per year newsletter of the National Network for Early Language Learning. The three issues of volume 2 combined here contain a variety of articles focusing on elementary school second-language programs, including educational strategies, classroom techniques, instructional materials, research, instructional resources,…

The Bilingual Education Academic/Career Outreach for Newcomers Program (Project BEACON) completed its fourth year. The goals of Project BEACON are to facilitate acquisition of English proficiency, develop native language literacy skills, and provide instruction in bilingual and English content area/vocational classes. The project served 753…

Project GO-FOR-IT (Great Opportunities for Optional Resources to Improve the Talents of Gifted Bilingual High School Students) provided supplemental instruction in English as a Second Language (ESL), content area subjects, and Native Language Arts (NLA) to 259 gifted, limited English proficient (LEP) students at three Brooklyn (New York) high…

This handbook is intended to introduce tutors to literacy work with bilingual students who are fairly fluent speakers of English and who are often to be found in a literacy class for native speakers of English. The introductory section, which deals with literacy and the second language learner, covers influences on and difficulties encountered…

Americans generally lack foreign language competence, and their exposure to foreign languages in the United States is inadequate. Foreign language instruction is deficient in both quality and quantity, and although there are indications of improvement in both areas, it will be many years before the effects of improvements are clear. The…

This report provides a statistical summary for data included in the October 1987 Comprehensive Assessment Reports and of the results of the spring 1987 administration of the Pupil Evaluation Program (PEP) tests for New York State. The data for the 1986-87 school year in this report will enable school administrators to compare test results for…

Designed to assist the student, scholar or practitioner interested in the role of culture in communications and human organization, this annotated bibliography cites sources since 1972 on intercultural and international communication. The 78 references are organized as follows: (1) books (including general handbooks for training sojourners or…

The curriculum guide for Ohio's secondary level programs in English as a second language (ESL) begins with background information on factors to consider in developing an ESL curriculum, including limited-English-proficient students' characteristics, the language acquisition process, skill areas to be covered, instructional goals for four major…

The manual designed to accompany a seminar for teachers concerning some of the central issues in contemporary foreign language teaching and focusing on how adults go about acquiring language includes materials for five sessions, in three sections. The first section covers language learning and acquisition in general, and contains a survey of the…

Following a brief review of the literature on cognates, and a discussion of six arguments in favor of using cognates as a vocabulary acquisition device, a study is described which was designed to determine whether students were able to utilize English-French cognates in listening and reading comprehension in French. Seventy-four tenth grade…

This volume contains 6 selected papers from the First Finnish Summer School of Linguistics, held in Jyvaskyla in June of 1977. The School was organized to create a new forum for postgraduate training of professors in Finland, and for exchange of information about trends in linguistic research. The theme of this first meeting was "language…

This is the fourth report of the evaluation of the French-Hebrew immersion programs at the Hebrew Foundation School and the Solomon Schecter Academy in Montreal. Students in the study were those who had started in the project in kindergarten and grade 1, and, at the time of the fourth evaluation, were in grades 3 and 5 respectively. Two pilot…

This report describes an evaluation of the effects of the early and grade 7 immersion programs on the English and French language skills of students at the end of grade 7 in Montreal. Tests of English language skills were administered to early immersion, grade 7 immersion, and English control students. Tests of French language skills were…

This textbook is designed to teach the French used in West African nations. Thus, pronunciation and topics reflect standard usage in those countries. Chapters generally consist of several dialogues, grammar and cultural notes, and numerous pattern drills and other exercises. English translations for the dialogues are provided in the back of the…

This bulletin is intended to help classroom teachers who have Indochinese refugee children in their classes. In many places where there is no English as a second language (ESL) program, it is the classroom teacher and auxiliary personnel who must teach the children English sentence patterns, pronunciation and vocabulary. When more than one teacher…