Describes ongoing developments in the education of Inuit Native language teachers in Quebec and discusses the extremely broad range of cultural and linguistic contexts in both mainstream and non-assimilative Native education situations. (CB)

Offers recollections of boarding school experiences that encouraged students to think negatively about their own language. Highlights efforts at Sinte Gleska University to integrate language and culture in training Lakota linguists and teachers. Presents recommendations and warnings about Lakota language instruction in public schools. (DMM)

One French university's experience with the developing need for specialized second-language vocabulary instruction in two programs, specialized translation and business administration, revealed not only second-language instructional needs but also the desirability of offering instruction in specialized native language terminology. (MSE)

Presents the background, influences, and consequences of a self-conscious mathematics discourse production in New Zealand called Maori Mathematics. Describes some aspects of the movement towards Maori language instruction in mathematics and examines the effects on the language itself. Poses questions about the effects on mathematics and…

Reviews the literature to determine the importance of immersion in language restoration or preservation. Defines immersion and its goals, and discusses effects on students' English cognitive ability. Examines the success of Indian nations in retaining/restoring Native languages and concludes that, if nothing is done, additional Native languages…

Presents insights from effective instruction for linguistically and culturally diverse students that apply to correctional education: meeting emotional and sociocultural needs, providing linguistic and academic support, accelerating learning through two languages, teaching English as a second language through content, and fostering literacy in the…

Presents indigenous language revitalization resources, primarily organizations, web sites, and recent publications that are likely to be readily available on the Internet, in bookstores and university libraries, or by interlibrary loan. Includes listings of programs and organizations; videos; Internet indexes, sites, and discussion groups; books;…

Examples of culturally relevant education for Navajo adults are described: (1) Arizona State Prison Literacy Program; (2) Dine College Teacher Preservice Program; (3) Salt Lake City East Community School; and (4) Family and Child Education Program. The examples attest to the power of native language literacy. (SK)

Derisive attitudes towards Spanish in the United States threaten its survival. Four issues vital to the preservation of Spanish in the United States are examined: the arbitrary nature of linguistic prejudice, the linguistic validity of all dialects, the overwhelming linguistic overlap between nonstandard and standard dialects of Spanish, and the…

Across Indian Country, people can hear voices speaking ancient words, in a Cochiti extended family in New Mexico, a Navajo community school on the Arizona desert, a Native Hawaiian kindergarten, a Salish/Kootenai summertime ceremony, on the North Dakota plains, and in a Blackfeet math classroom in Montana. Unlike other language instruction…

It has been claimed that there is only one language, the English language in the United States, because America is not a "polyglot boardinghouse ..." (Portes and Rumbaut 196). The fact is that America has always been a multilingual society, even though this mythical notion of a monolingual American identity reflecting American loyalty…

This paper focuses on the study of markedness theory in Universal Grammar (UG) and its implications in Second Language Acquisition (SLA), showing that the language learners should consciously compare and contrast the similarities and differences between his native language and target language, which will facilitate their learning. (Contains 2…

This paper provides an example of micro-planning which involves community, government and non-government organisations both in the context of immigrants' source and host countries. The community in question is the Hungarian diaspora in Australia. The language planning activities are aimed at maintaining an immigrant heritage language and identity.…

This article explores the long-standing problem of ascribing meaning to individual acts of codeswitching. Drawing on ethnographic data from bilingual classrooms in Corsica, I situate the analysis of codeswitching within the more general question of the interpretation of speaker stance, which is defined as speakers' positioning with regard to both…

In response to an evaluation conducted by the Netherlands Inspectorate of Education of the nation's elementary schools, the Institute for Educational Development and Advice (Christelijk Pedagogisch Studiecentrum, CPS) undertook a 3-year intervention to revitalize 5 schools experiencing problems with student achievement, curriculum,…